If I Want To

この曲は、 Usher が、相手女性とその彼女の友達全員を手に入れることができるほど魅力的であることを歌っています。相手女性は彼に惹かれているにもかかわらず、現在の彼氏と別れることをためらっています。 Usher は、彼女が望めばいつでも彼女を手に入れることができると繰り返し主張し、彼の魅力と自信にあふれた歌詞は、相手女性への強い想いを表しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Every time I look up I see it in your face, you wanna hook up with me(You know you wanna hook up, stop playing Instead of acting like you supposed to You cop an attitude like you're too good for me And you know good and damn well that

私が顔を上げるとき いつもあなたにそれがわかるでしょう、あなたは私とくっつきたいと思っているのよ (あなたはくっつきたいと思っているわ、ごまかさないで あなたはどうしているべきかのように振る舞う代わりに あなたは、私のことなどどうでもいいという態度を見せるわ そして、あなたは自分がすごくいい女だってことをよくわかっているのよ

If I wanted, I could take you from your man (please believe it) With my eyes closed, I could have you eating out the palm of my hand And all your little girlfriends, too (No you can't, you're a playa, I don't want you) Yes I can, and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby

もし私が望めば、あなたをあなたの彼氏から奪うことができるわ (信じてほしい) 目を閉じれば、あなたの手のひらにキスさせられるでしょう そして、あなたの女友達全員もね (そんなことできないわ、あなたはプレイボーイよ、私はあなたなんか欲しくない) できるわ、もし私が望めば、そうするでしょう もし私が、もし私が望めば、私の愛しい人

Ain't nobody trying to clown you But you're too damn old to play high school games with me You know that, too damn old Yes, you do 'Cause even when I'm not around you I hear from my friends you be asking 'bout me "What's up with him?" That's what you be saying

誰もあなたをバカにしようとしていないのよ でも、あなたは私が高校で遊ぶには年を取りすぎているのよ あなたもわかっているでしょう、年を取りすぎているのよ そうでしょ、あなたもわかっているでしょう だって、私があなたのそばにいなくても 私の友達から、あなたがあたしについて聞いてるって聞くのよ "あいつはどうしているの?" って、あなたはそう言うのよ

I don't really care How long you've been together with your man It's just a matter of time Before I make you mine I wanna make it clear So there's no misunderstandings That I get, what I want When I want

私は本当に気にしないわ あなたの彼氏とどれくらい付き合っているかなんて 時間の問題よ 私があなたを手に入れるのは はっきりさせたいの だから、誤解がないように 私が欲しいものは、私が欲しい時に手に入れるのよ

If I wanted, I could take you from your man (please believe it) With my eyes closed, I could have you eating out the palm of my hand And all your little girlfriends, too (No you can't, you're a playa, I don't want you) Yes I can, and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby If I wanted, I could take you from your man (please believe it) With my eyes closed, I could have you eating out the palm of my hand And all your little girlfriends, too (No you can't, you're a playa, I don't want you) Yes I can, and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby

もし私が望めば、あなたをあなたの彼氏から奪うことができるわ (信じてほしい) 目を閉じれば、あなたの手のひらにキスさせられるでしょう そして、あなたの女友達全員もね (そんなことできないわ、あなたはプレイボーイよ、私はあなたなんか欲しくない) できるわ、もし私が望めば、そうするでしょう もし私が、もし私が望めば、私の愛しい人 もし私が望めば、あなたをあなたの彼氏から奪うことができるわ (信じてほしい) 目を閉じれば、あなたの手のひらにキスさせられるでしょう そして、あなたの女友達全員もね (そんなことできないわ、あなたはプレイボーイよ、私はあなたなんか欲しくない) できるわ、もし私が望めば、そうするでしょう もし私が、もし私が望めば、私の愛しい人

That I get, what I want When I want If I wanted to If I wanted to I'd have you doing whatever I want you to, you know? Right now, I'm just not really doing that But if I wanted to, anything I'm saying You and your girls, I could have them too Listen to me It's crazy, listen

私が欲しいものは、私が欲しい時に手に入れるのよ もし私が望めば もし私が望めば 私はあなたが私の望むことをさせるでしょう、わかるでしょう? 今は、私は本当にそうはしないのよ でも、もし私が望めば、なんでも 言っているのよ あなたとあなたの友達、私はみんなを手に入れることができるわ 聞いてよ 信じられないでしょう、聞いて

If I wanted, I could take you from your man (please believe it) With my eyes closed, I could have you eating out the palm of my hand And all your little girlfriends, too (No you can't, you're a playa, I don't want you) Yes I can, and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby If I wanted, I could take you from your man (please believe it) With my eyes closed, I could have you eating out the palm of my hand And all your little girlfriends, too (No you can't, you're a playa, I don't want you) Yes I can, and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby

もし私が望めば、あなたをあなたの彼氏から奪うことができるわ (信じてほしい) 目を閉じれば、あなたの手のひらにキスさせられるでしょう そして、あなたの女友達全員もね (そんなことできないわ、あなたはプレイボーイよ、私はあなたなんか欲しくない) できるわ、もし私が望めば、そうするでしょう もし私が、もし私が望めば、私の愛しい人 もし私が望めば、あなたをあなたの彼氏から奪うことができるわ (信じてほしい) 目を閉じれば、あなたの手のひらにキスさせられるでしょう そして、あなたの女友達全員もね (そんなことできないわ、あなたはプレイボーイよ、私はあなたなんか欲しくない) できるわ、もし私が望めば、そうするでしょう もし私が、もし私が望めば、私の愛しい人

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

USHER の曲

#R&B

#シンガーソングライター