Danger Bird

この曲は、孤独と自由について歌われています。危険な鳥は、愛する人が他の男といることで傷つき、孤独を感じています。彼の翼は石のように硬くなり、もはや自由に飛ぶことができなくなりました。彼は自由を求めていますが、自由は彼にとって牢獄のように感じられます。それでも、彼は鳥のように空を舞い上がり、過去を忘れようとしています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Danger bird, he flies alone And he rides the wind back to his home Although his wings have turned to stone

危険な鳥は、一人で飛ぶ そして、彼は風に乗って家に帰る たとえ彼の翼が石のように硬くなったとしても

And we used to be so calm Now I think about you all day long (That's the moment that he cracked) 'Cause you've been with another man (Long ago in the museum with his friends) There you are and here I am

私たちは以前はとても穏やかだった 今では一日中あなたのことを考えている (彼が壊れた瞬間だ) なぜならあなたは別の男と一緒だったから (昔、博物館で彼の友人たちと一緒に) あなたはそこにいて、私はここにいる

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

The jailbird takes the rap And he finds himself spread-eagled on the tracks But the training that he learned will get him nowhere fast

その囚人は罪を被る そして、彼は線路の上で広げられた体で自分自身を見つける しかし、彼が学んだ訓練は、彼を速くどこにも連れていかないだろう

And I know we should be free But freedom's just a prison to me (With the rain pounding on his back) (He recalls that moment when he cracked) 'Cause I lied to keep it kind (Long ago in the museum with his friends) When I left you far behind (And like those memories The rain keeps pounding Down, down, down)

そして、私たちは自由であるべきだと知っている しかし、自由は私にとって牢獄でしかない (雨が彼の背中に打ち付ける) (彼は彼が壊れた時のその瞬間を思い出す) なぜなら、私はそれを優しく保つために嘘をついたから (昔、博物館で彼の友人たちと一緒に) 私があなたを遠くに残したとき (そしてそれらの思い出のように 雨は打ち続ける 下へ、下へ、下へ)

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

And though these wings have turned to stone I can fly, fly, fly away Watch me fly above the city like a shadow on the sky

そして、これらの翼が石のように硬くなったとしても 私は飛ぶことができる、飛ぶことができる、飛ぶことができる 空の影のように街の上を飛んで見てくれ

Fly, fly, fly Fly, fly, fly Fly, fly, fly

飛ぶ、飛ぶ、飛ぶ 飛ぶ、飛ぶ、飛ぶ 飛ぶ、飛ぶ、飛ぶ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Neil Young & Crazy Horse の曲

#ロック