Mindless drifter on the road (Why do I?) Carry such an easy load (Why do I?) It's how you look and how you feel (Why do I?) You must have a heart of steel (Why do I?) Why do I keep fuckin' up?
無意識の漂流者、道の上を歩く (なぜだろう？) とても軽い荷物を背負っている (なぜだろう？) 見た目や気持ちは (なぜだろう？) まるで鋼鉄の心を持っているようだ (なぜだろう？) どうして僕はいつもしくじるんだろう？
I can see you on the hill (Why do I?) Comatose but walking still (Why do I?) Curves beneath your flowing gown (Why do I?) Only I could bring you down (Why do I?) Why do I keep fucking up?
丘の上で君が見える (なぜだろう？) 昏睡状態だけど、まだ歩いている (なぜだろう？) 流れるガウンの下のカーブ (なぜだろう？) 僕だけが君を落とすことができる (なぜだろう？) どうして僕はいつもしくじるんだろう？
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Dogs that lick and dogs that bite (Why do I?) Hounds that howl through the night (Why do I?) Broken leashes all over the floor (Why do I?) Keys left hangin' in a swingin' door (Why do I?) Why do I keep fucking up?
なめる犬と噛む犬 (なぜだろう？) 夜中に吠える猟犬 (なぜだろう？) 床一面に壊れた鎖 (なぜだろう？) 鍵は揺れるドアにぶら下がっている (なぜだろう？) どうして僕はいつもしくじるんだろう？
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Keep fuckin' up
しくじり続ける
