Tweedily-deedily-dee, tweedily-deedily-dee Tweedily-deedily dee, tweedily-deedily-dee Tweedily-deedily dee, tweedily-deedily-dee Tweet, tweet, tweet, tweet
チュウィドゥリー・ディー・ディー、チュウィドゥリー・ディー・ディー チュウィドゥリー・ディー・ディー、チュウィドゥリー・ディー・ディー チュウィドゥリー・ディー・ディー、チュウィドゥリー・ディー・ディー チーチーチーチーチー
He rocks in the treetops all day long Hoppin' and a-boppin' and singin' his song All the little birdies on Jaybird Street Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
彼は一日中木の上で揺れている 飛び跳ね回り、歌を歌っている ジェイバードストリートの小さな鳥たちはみんな ロビンのチーチーチーチーという声を聞くのが大好き
Rockin' robin, rock, rock Rockin' robin Blow, rockin' robin, 'cause we're really gonna rock tonight
ロッキン・ロビン、ロック、ロック ロッキン・ロビン 吹け、ロッキン・ロビン、だって僕たちは今夜本当にロックするんだ
Every little swallow, every chick-a-dee Every little bird in the tall oak tree The wise old owl, the big black crow Flappin' their wings singin', "Go, bird, go"
小さなツバメたち、チュウィドゥリー・ディー・ディー 大きな樫の木にいる小さな鳥たち 賢いフクロウ、大きなカラス 羽根を羽ばたかせながら歌っている、"行け、鳥、行け"
Rockin' robin, rock, rock Rockin' robin Blow, rockin' robin, 'cause we're really gonna rock tonight
ロッキン・ロビン、ロック、ロック ロッキン・ロビン 吹け、ロッキン・ロビン、だって僕たちは今夜本当にロックするんだ
Yeah, yeah
ああ、ああ
Pretty little raven at the bird-band stand Taught him how to do the bop and it was grand They started goin' steady and a-bless my soul He out-bopped the buzzard and the oriole
かわいい小さなカラスが鳥のバンドスタンドにいる 彼にボップのやり方を教えて、それは素晴らしかった 彼らは一緒に過ごすようになり、私の魂を祝福して 彼はハゲワシとオウゴンヒワよりもボップが上手だった
He rocks in the treetops all day long Hoppin' and a-boppin' and singin' his song All the little birdies on Jaybird Street Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
彼は一日中木の上で揺れている 飛び跳ね回り、歌を歌っている ジェイバードストリートの小さな鳥たちはみんな ロビンのチーチーチーチーという声を聞くのが大好き
Rockin' robin (Tweet, tweedily-dee), rock, rock Rockin' robin (Tweet, tweedily-dee) Blow, rockin' robin, 'cause we're really gonna rock tonight
ロッキン・ロビン（チーチー、チュウィドゥリー・ディー）、ロック、ロック ロッキン・ロビン（チーチー、チュウィドゥリー・ディー） 吹け、ロッキン・ロビン、だって僕たちは今夜本当にロックするんだ
Pretty little raven at the bird-band stand Taught him how to do the bop and it was grand Started goin' steady and a-bless my soul He out-bopped the buzzard and the oriole
かわいい小さなカラスが鳥のバンドスタンドにいる 彼にボップのやり方を教えて、それは素晴らしかった 一緒に過ごすようになり、私の魂を祝福して 彼はハゲワシとオウゴンヒワよりもボップが上手だった
He rocks in the tree tops all day long Hoppin' and a-boppin' and singin' his song All the little birdies on Jaybird Street Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
彼は一日中木の上で揺れている 飛び跳ね回り、歌を歌っている ジェイバードストリートの小さな鳥たちはみんな ロビンのチーチーチーチーという声を聞くのが大好き
Rockin' robin (Tweet, tweedily-dee), rock, rock Rockin' robin (Tweet, tweedily-dee) Blow, rockin' robin, 'cause we're really gonna rock tonight
ロッキン・ロビン（チーチー、チュウィドゥリー・ディー）、ロック、ロック ロッキン・ロビン（チーチー、チュウィドゥリー・ディー） 吹け、ロッキン・ロビン、だって僕たちは今夜本当にロックするんだ
Tweedily-deedily-dee, tweedily-deedily-dee Tweedily-deedily-dee, tweedily-deedily-dee Tweedily-deedily-dee, tweedily-deedily-dee Tweet, tweet
チュウィドゥリー・ディー・ディー、チュウィドゥリー・ディー・ディー チュウィドゥリー・ディー・ディー、チュウィドゥリー・ディー・ディー チュウィドゥリー・ディー・ディー、チュウィドゥリー・ディー・ディー チーチーチー
