Я прошёл по касательной (I Went Off On A Tangent)

この曲は、pyrokinesisによる、Stalineの曲「I Went Off On A Tangent」のカバーです。歌詞は、不確実な未来や葛藤、そして自分自身との闘いを描写しており、ロシア語で歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

От отца мне достался приёмник — я слушал эфир А от брата остались часы, я сменил ремешок И носил, и пришла мне догадка, что я некрофил И припомнилось шило и вспоротый шилом мешок Мне осталась страна — добрым молодцам вечный наказ Семерых закопают живьём, одному повезёт И никак не пойму, я один или семеро нас Вдохновляет меня и смущает такой эпизод: Как Шопена мой дед заиграл на басовой струне И сказал моей маме: «Мала ещё старших корить Я при Сталине пожил, а Сталин загнулся при мне Ради этого, деточка, стоило бросить курить» Ничего не боялся с Трёхгорки мужик. Почему? Потому ли, как думает мама, что в тридцать втором Ничего не бояться сказала цыганка ему Что случится с Иваном — не может случиться с Петром Не может случиться с Петром

何かが私を引きずり込む、その吸い込みはまるで沼のように それは私の周りを支配し、私はその中をさまよう 私は気づかないし、私は自分自身を探している、私はもう何も気にしていない そして私はその中に潜り込み、深い、とても深い闇の中に 私はいつもそこにいる、その奇妙な、不思議な謎の中で 暗い秘密を明らかにし、過去の幽霊に出会う 私はその中に深く潜り込み、その空虚さと虚無の中で 私は隠したかった、私は自分自身から逃げるために隠したかった でもそれらは私を魅了する、それは私の道を照らすため しかし、私は彼らが私の魂を盗もうとすることを恐れている 私は自分自身を欺く、私はそのすべての輝きを隠す 私は自分自身を欺く、私はそのすべての輝きを隠す 彼らは私を魅了しようとしている、私はそのすべての輝きを隠す このすべてが私を混乱させる、私はそのすべての輝きを隠す 私は自分自身を欺く、私はそのすべての輝きを隠す そしてそれはすべて私が夢見ている、私はそのすべての輝きを隠す そして私はすべてを諦めたい、私はそのすべての輝きを隠す

А здоровья осталось на несколько тысяч затяжек И ночные коты местный дворик обходят дозором Вот рассыпались звёзды солдатских начищенных пряжек Им время настало спаяться единым узором А здоровья осталось на несколько тысяч затяжек И ночные коты местный дворик обходят дозором Вот рассыпались звёзды солдатских начищенных пряжек Им время настало спаяться единым узором (Единым узором)

そして、そのすべての幻想を明らかにし、そのすべての幻想を明らかにし それらは私を捕まえ、私の心を包み込む 私はゆっくりと、永遠に夢を見て、そして、私は、私は、私は そのすべての幻想を明らかにし、そのすべての幻想を明らかにし それらは私を捕まえ、私の心を包み込む 私はゆっくりと、永遠に夢を見て、そして、私は、私は、私は そのすべての幻想を明らかにし、そのすべての幻想を明らかにし それらは私を捕まえ、私の心を包み込む 私はゆっくりと、永遠に夢を見て、そして、私は、私は、私は

Через парк по ночам я один возвращался домой Если б всё описать, что дорогой случалось со мной — Скольких спас я девиц, распугал похотливых шакалов Сколько раз меня били подонки, ломали менты — Вырывался от них, матерился, ломился в кусты И от злости дрожал. И жена меня не узнавала в Этом виде. Ругалась, смеялась, но всё же, заметь Соглашалась со мною, пока не усну, посидеть Я, как бог, засыпал, и мне снились поля золотые Вот в сандалиях с лирой иду, собираю цветы… И Вдруг встречается мне Аполлон, поэтический бог: «Хорошо сочиняешь, да выглядишь дурно, сынок»

私の夢が消える、私はそのすべての幻想を明らかにし それは私を捕まえ、私の心を包み込む ゆっくりと、永遠に夢を見て、そして、私は、私は、私は 私は永遠に夢を見て、そして、私は、私は、私は

Закурю, да на корточках, эдаким уркой отпетым Я покуда живой, не нужна мне твоя болтовня А когда после смерти я стану прекрасным поэтом Для эпиграфа вот тебе строчки к статье про меня: Снег идёт и пройдёт. И наполнится небо огнями Пусть на горы Урала опустятся эти огни Я прошёл по касательной, но не вразрез с небесами В этой точке касания песни и слёзы мои

私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた 私はずっと見てきた、私はずっと見てきた

А здоровья осталось на несколько тысяч затяжек Я прошёл по касательной, но не вразрез с небесами В этой точке касания несколько тысяч затяжек В этой точке касания песни и слёзы мои

そして、そのすべての幻想を明らかにし、そのすべての幻想を明らかにし それらは私を捕まえ、私の心を包み込む 私はゆっくりと、永遠に夢を見て、そして、私は、私は、私は そのすべての幻想を明らかにし、そのすべての幻想を明らかにし それらは私を捕まえ、私の心を包み込む 私はゆっくりと、永遠に夢を見て、そして、私は、私は、私は

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#カバー

#ロシア