Inside, inside, inside, inside Inside, inside, inside, inside
内側、内側、内側、内側 内側、内側、内側、内側
Giving in to what has got me Bleeding claustrophobic, scarred Severed me from all emotion Life is just too fucking hard Snap, your face was all it took 'Cause this need ain't doin' me no good Fall on my face, but can't you see? This fucking life is killing me
私を捕らえているものに屈服する 閉所恐怖症で血を流し、傷ついている あらゆる感情から切り離された 人生はただひたすら辛い パチンと鳴らす、お前の顔を見ただけで十分だった なぜならこの欲求は私にとって何の益にもならないから 私は顔から倒れる、でもわからないのか？ このクソみたいな人生が私を殺している
Tearing me inside Tearing me inside Tearing me inside Tearing me inside
私を内側から引き裂いている 私を内側から引き裂いている 私を内側から引き裂いている 私を内側から引き裂いている
Too far gone, I'm catatonic Leaving you to criticize Empty shell and running naked All alone, lobotomized Back and forth between my hang-ups It isn't easy to be hated Where do you go? What do you do? Simpleton, impromptu Crazy eight, I never cared Not once, gotta get away
行き過ぎて、私は緊張状態だ お前は私を批判する 空っぽの殻で裸で走り回る 完全に一人で、ロボトミー手術を受けた 葛藤の間を行ったり来たり 憎まれるのは簡単ではない どこへ行く？ 何をする？ 単細胞生物、即興で クレイジーエイト、気にしたことはない 一度も、逃げ出さなければならない
Tearing me inside Tearing me inside Tearing me inside Tearing me inside
私を内側から引き裂いている 私を内側から引き裂いている 私を内側から引き裂いている 私を内側から引き裂いている
I wasn't promised a thing You keep mocking me But you will never again Before you know it, after you're gone
私には何も約束されていなかった お前は私を嘲笑し続ける だが、お前はもう二度とできない お前が気づく前に、お前がいなくなった後に
You're gone, you're gone Somos feos y apestamos pero reinamos joto, motherfucker You're gone, you're gone
お前はもういない、お前はもういない 俺たちは醜くて臭いけど、支配するんだ、クソ野郎 お前はもういない、お前はもういない
I wasn't promised a thing You keep mocking me But you will never again Before you know it, after you're gone
私には何も約束されていなかった お前は私を嘲笑し続ける だが、お前はもう二度とできない お前が気づく前に、お前がいなくなった後に
Gone, gone, gone Pray
いなくなった、いなくなった、いなくなった 祈る
