And all in thrilling, new, living sound Kill me with the coo-coochie-coochie-coo She kill me with the coo-coochie-coochie-coo Kill me with the coo-coochie-coochie-coo She kill me with the coo-coochie-coochie-coo Kill me with the coo-coochie-coochie-coo She kill me with the coo-coochie-coochie-coo Kill me with the coo-coochie-coochie-coo She kill me with the coo-coochie-coochie-coo Kill me with the coo-coochie-coochie-coo She kill me with the coo-coochie-coochie-coo Lights out, TKO
そして、すべてスリリングで、新しく、生きたサウンドで 私を、クー・クー・チー・クー・チー・クーで殺して 彼女は、クー・クー・チー・クー・チー・クーで私を殺す 私を、クー・クー・チー・クー・チー・クーで殺して 彼女は、クー・クー・チー・クー・チー・クーで私を殺す 私を、クー・クー・チー・クー・チー・クーで殺して 彼女は、クー・クー・チー・クー・チー・クーで私を殺す 私を、クー・クー・チー・クー・チー・クーで殺して 彼女は、クー・クー・チー・クー・チー・クーで私を殺す 私を、クー・クー・チー・クー・チー・クーで殺して 彼女は、クー・クー・チー・クー・チー・クーで私を殺す ライトアウト、TKO
Baby, every day in trainin' to get the gold That's why your body's crazy But you can't run from yourself, that's where it's difficult, uh Girl, I can see in your eyes that there's somethin' inside that made you evil Where did you go? 'Cause it just ain't fair Over here thinkin' 'bout the shit you say Don't know why it gets to me
ベイビー、毎日トレーニングして、金メダルを目指してる だから、君の体はクレイジーなんだ でも、自分から逃げることはできない、そこが難しいんだ、うん ガール、君の目に、君を邪悪にした何かが潜んでいるのが見えるよ どこに行ってしまったんだ?だって、不公平すぎる ここで、君が言ったことを考えてる なんで、それが私を悩ませるのかわからない
It cuts right on my heart, yeah, it hurt, won't lie Still can't see, think I saw you with another guy Fair fight, knocked down, then I got over you Can't fight no more, you knock me out What am I supposed to do?
それは、私の心を直撃するんだ、ああ、痛くて、嘘は言えない まだ見えない、別の男といるところを見た気がするんだ フェアな戦い、倒されたけど、立ち直ったんだ もう戦えない、君は私をノックアウトしたんだ どうすればいいんだ?
Don't understand it Tell me, how could you be so low? Been swingin' after the bell and after all of the whistle blows Tried to go below the belt, through my chest Perfect hit to the dome, dammit, babe This ain't the girl I used to know No, not anymore, TKO
理解できない 教えてくれ、どうしてそんなに卑劣なことができるんだ? ベルが鳴った後も、ホイッスルが鳴った後も、ずっと殴り続けている ベルトの下を狙って、私の胸にパンチを食らわせたんだ 完璧な一発、ドームに命中した、くそったれ、ベイビー これは、僕が知っていた女の子じゃない もう、違う、TKO
I'm out for the count Yeah, girl, you knock me out It's just a TKO I'm out for the count Yeah, girl, you knock me out With a TKO T-TKO Out for the count Girl, you knock me out With a TKO Now, I'm out for the count Yeah, girl, you knock me out With a TKO
僕は、カウントアウトだ ああ、ガール、君は私をノックアウトしたんだ ただのTKOなんだ 僕は、カウントアウトだ ああ、ガール、君は私をノックアウトしたんだ TKOで T-TKO カウントアウトだ ガール、君は私をノックアウトしたんだ TKOで 今、僕はカウントアウトだ ああ、ガール、君は私をノックアウトしたんだ TKOで
Baby, now, I really know what we're fighting for This rematch sex is amazin' But nobody wins if somebody's heart is swole 'Cause when I see you move like you got somethin' inside that made you lethal Where did you go? It just ain't fair Over here thinkin' 'bout the shit you do Don't know what I got to lose
ベイビー、今、僕たちは一体何のために戦っているのか、本当にわかったんだ このリマッチセックスは最高なんだ でも、誰かの心が腫れているなら、誰も勝てないんだ だって、君が動いているのを見ると、君を致命的にした何かがあるのが見えるから どこに行ってしまったんだ?不公平すぎる ここで、君がしていることを考えてる 何を失うのかわからない
It cuts right on my heart, yeah, it hurt, won't lie Still can't see, think I saw you with another guy Fair fight, knocked down, then I got over you Can't fight no more, you knock me out What am I supposed to do?
それは、私の心を直撃するんだ、ああ、痛くて、嘘は言えない まだ見えない、別の男といるところを見た気がするんだ フェアな戦い、倒されたけど、立ち直ったんだ もう戦えない、君は私をノックアウトしたんだ どうすればいいんだ?
Don't understand it Tell me, how could you be so low? Been swingin' after the bell and after all of the whistle blows Tried to go below the belt, through my chest Perfect hit to the dome, dammit, babe This ain't the girl I used to know No, not anymore, TKO
理解できない 教えてくれ、どうしてそんなに卑劣なことができるんだ? ベルが鳴った後も、ホイッスルが鳴った後も、ずっと殴り続けている ベルトの下を狙って、私の胸にパンチを食らわせたんだ 完璧な一発、ドームに命中した、くそったれ、ベイビー これは、僕が知っていた女の子じゃない もう、違う、TKO
I'm out for the count Yeah, girl, you knock me out It's just a TKO I'm out for the count Yeah, girl, you knock me out With a TKO T-TKO Out for the count Girl, you knock me out With a TKO Now, I'm out for the count Yeah, girl, you knock me out With a TKO
僕は、カウントアウトだ ああ、ガール、君は私をノックアウトしたんだ ただのTKOなんだ 僕は、カウントアウトだ ああ、ガール、君は私をノックアウトしたんだ TKOで T-TKO カウントアウトだ ガール、君は私をノックアウトしたんだ TKOで 今、僕はカウントアウトだ ああ、ガール、君は私をノックアウトしたんだ TKOで
Girl (Hey) See what you do? (Hey, hey) See what you do, girl? You, you, you knock me right out Girl (Hey, hey) See what you do? (Yeah, yeah) See what you do? Girl, girl, girl, girl, you knock me right out Hey, girl See what you do? (Hey yeah, yeah) See what you do? Girl, girl, girl, girl, girl, girl, you knock me right out (Hey) See what you do? (Hey yeah) See what you do? Girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl, you knock me right out
ガール(ヘイ) 君が何をしているか見てる?(ヘイ、ヘイ) 君が何をしているか見てる、ガール? 君は、君は、君は、私をノックアウトしたんだ ガール(ヘイ、ヘイ) 君が何をしているか見てる?(イエス、イエス) 君が何をしているか見てる? ガール、ガール、ガール、ガール、君は私をノックアウトしたんだ ヘイ、ガール 君が何をしているか見てる?(ヘイ、イエス、イエス) 君が何をしているか見てる? ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、君は私をノックアウトしたんだ (ヘイ)君が何をしているか見てる?(ヘイ、イエス) 君が何をしているか見てる? ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、君は私をノックアウトしたんだ
It cuts right on my heart, yeah, it hurt, won't lie Still can't see, think I saw you with another guy Fair fight, knocked down, then I got over you Can't fight no more, you knock me out What am I supposed to do?
それは、私の心を直撃するんだ、ああ、痛くて、嘘は言えない まだ見えない、別の男といるところを見た気がするんだ フェアな戦い、倒されたけど、立ち直ったんだ もう戦えない、君は私をノックアウトしたんだ どうすればいいんだ?
I don't understand it Tell me, how could you be so low? You'd been swingin' after the bell and after all of the whistle blows Tried to go below the belt, through my chest Perfect hit to the dome, dammit, babe This ain't the girl I used to know No, not anymore, TKO
理解できない 教えてくれ、どうしてそんなに卑劣なことができるんだ? ベルが鳴った後も、ホイッスルが鳴った後も、ずっと殴り続けている ベルトの下を狙って、私の胸にパンチを食らわせたんだ 完璧な一発、ドームに命中した、くそったれ、ベイビー これは、僕が知っていた女の子じゃない もう、違う、TKO
You knock me out TKO, TKO, TKO Wake up, wake up, wake up, wake up
君は、私をノックアウトした TKO、TKO、TKO 目を覚ませ、目を覚ませ、目を覚ませ、目を覚ませ
TKO, I don't understand it, tell me, how could you be so low, damn (TKO) You'd been swingin' after the bell and after all of the whistle blows Tried to go below the belt, through my chest Perfect hit to the dome, dammit, babe (Dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe Dammit, babe, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, babe)
TKO、理解できない、教えてくれ、どうしてそんなに卑劣なことができるんだ、くそったれ(TKO) ベルが鳴った後も、ホイッスルが鳴った後も、ずっと殴り続けている ベルトの下を狙って、私の胸にパンチを食らわせたんだ 完璧な一発、ドームに命中した、くそったれ、ベイビー (くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー くそったれ、ベイビー、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、くそったれ、ベイビー)
She kill me with the coo-coochie-coochie-coo She kill me with the coo, so dammit, babe Dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe Dammit, babe, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, babe She kill me with the coo-coochie-coochie-coo She kill me with the coo, so dammit, babe Dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe Dammit, babe, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, babe
彼女は、クー・クー・チー・クー・チー・クーで私を殺す 彼女は、クーで私を殺す、くそったれ、ベイビー くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー くそったれ、ベイビー、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、くそったれ、ベイビー 彼女は、クー・クー・チー・クー・チー・クーで私を殺す 彼女は、クーで私を殺す、くそったれ、ベイビー くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー、くそったれ、ベイビー くそったれ、ベイビー、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、ダム、くそったれ、ベイビー
So! I'm out for the count Yeah, girl, you knock me out (What!) It's just a TKO So! I'm out for the count Yeah, girl, you knock me out It's just a (With a) TKO With a TKO, with a TKO, TKO! (What! What! What!)
だから!僕は、カウントアウトだ ああ、ガール、君は私をノックアウトしたんだ(何!) ただのTKOなんだ だから!僕は、カウントアウトだ ああ、ガール、君は私をノックアウトしたんだ ただの(TKOで) TKOで、TKOで、TKO!(何!何!何!)