REMember

Mac Millerの"REMember"は、過ぎ去った日々、特に子供時代を過ごしたウェストバージニアでの思い出と、亡くなった友人への想いを歌ったノスタルジックな曲です。歌詞は、成功への道のり、名声に伴うプレッシャー、そして大切な人の喪失というテーマを探求しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yup, yup Yup Uh

そう、そう そう ああ

I hope you're proud of me, dude I grew to be Ingenuity influenced by your eulogy Going through memories like they were movie scenes I know I been the shit, all these people full of me I admit, I guess I'm full of myself, too There's just a bunch of shit, I wish I could tell you, but This life move fast, I never knew that Yours wouldn't have lasted, the dirt hittin' your casket, like raindrops I swear I'll let you know when the pain stop For now, I need to run to any place that a train stops And everybody wanna talk to me about some business shit Never really listenin', couldn't get real interested My days gettin' darker, so the haze get sparked up All this hate sound the same when my name get brought up You had a girl, I kinda wish you knocked her up So I could meet your son and talk you up

俺が成長した姿を見てくれてたらいいな 君の弔辞に影響されて創意工夫を凝らした まるで映画のシーンみたいに思い出を巡る 俺は最高だって分かってる、皆俺でいっぱいだ 認めるよ、俺も自分でいっぱいかもな 君に伝えたいことがたくさんあるんだが 人生は早く過ぎる、そんなの知らなかった 君の命は続かなかった、君の棺に土が落ちる、雨粒のように 痛みが止んだら必ず知らせるよ 今は、電車が止まる場所ならどこへでも行きたい 皆がビジネスの話ばかりしたがる 真剣に聞いてない、興味が持てない 日が暮れるのが早くなるにつれ、霞がかかってくる 俺の名前が出ると、すべての憎しみが同じに聞こえる 君には彼女がいた、彼女を妊娠させてくれたらよかったのに そうすれば君の息子に会って、君のことを話せたのに

I remember When we were just kids We knew nothin' at all And we would talk about the life we lived in West Virginia Lost somewhere out in West Virginia

覚えているよ 僕らがまだ子供だった頃 何も知らなかった そして、僕らが住んでいた人生について語り合った ウェストバージニア どこか遠くのウェストバージニアで

It's a dark science when your friends start dyin' Like, "How could he go? He was part-lion" Life goes on, the tears all dried and Couple years are gone by by then, uh Can you please help me find my friend? I give you anything you need multiplied by ten I heard he moved to a place where the time don't end So you don't need money, all you got is time to spend Yeah, life's short, don't ever question the length It's cool to cry, don't ever question your strength I recommend no limits, intricate thought Go 'head, just give it a shot, you'll remember shit you forgot

友達が死に始めると、暗い気持ちになる 「どうして彼は逝ってしまったんだ?彼は百獣の王の一部だったのに」 人生は続く、涙はすべて乾き 数年が経つ頃には お願いだ、友達を見つけるのを手伝ってくれ 必要なものは何でも10倍にしてあげる 彼が時間の終わらない場所へ引っ越したと聞いた だからお金は必要ない、あるのは時間だけだ 人生は短い、その長さを疑うな 泣いてもいい、自分の強さを疑うな 限界を設けず、複雑な思考を勧める さあ、やってみろ、忘れたことを思い出すだろう

'Cause way back then I didn't know shit And I don't know shit now When the world's lookin' hopeless I'ma still hold shit down

昔は何も知らなかった 今も何も知らない 世界が絶望的に見えても 俺は耐え続ける

I remember When we were just kids We knew nothing at all And we would talk about the life we lived in West Virginia Lost somewhere out in West Virginia

覚えているよ 僕らがまだ子供だった頃 何も知らなかった そして、僕らが住んでいた人生について語り合った ウェストバージニア どこか遠くのウェストバージニアで

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mac Miller の曲

#ラップ

#アメリカ