[스트레이 키즈 "Mixtape : Time Out" 가사]
[Stray Kids "Mixtape : Time Out" 歌詞]
Oh Ee-yeah-eh-eh Oh, woah, yeah One, two, three, let's go
ああ イェーイェーエエ ああ、わあ、イェー 1、2、3、さあ行こう
Breathe, 깨끗한 공기를 마셔 I can feel it in my heart 내뱉은 한숨의 배로 들이켜 움츠린 몸 일으켜 세워 지난 일은 지나간 대로 후회는 과거에 묻어둔 채로 앞만 보고서 달려 Oh, oh-oh-oh-oh
息を吸って、込み上げる感情 心で感じられる 閉ざされたドアを開けて 混沌とした世界に飛び込んでみよう 時間は止まったかのように 未来は心配せずに過去に囚われずに ただこの瞬間を味わって ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야 텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb Hey, nobody can touch me 오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지
何も恐れずに未来へ突き進もう 止められない衝動を爆発させて ねえ、誰も僕に触れられない 今は何もかも忘れて楽しもう
So come on Let's go, 떠나 다 미루고 어디든 가자 여기서 멀리로 run to (Run to) Run to (Run to) 푸르게 펼쳐진 어딘가로, oh, oh So come on Pack up, 필요한 건 텅 빈 머리 살랑이는 바람 따라가자, we run to (Run to) Run to (Run to) 복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go Time out
さあ、行こう さあ行こう、どこまでも行こう どこへでも行ける、自由に駆け出そう (駆け出そう) 駆け出そう (駆け出そう) 完璧に満たされたこの世界へ、さあ、さあ さあ、行こう 荷物をまとめて、必要なものだけ持っていこう 退屈な日常から抜け出そう、さあ駆け出そう (駆け出そう) 駆け出そう (駆け出そう) 繰り返し続く日常は捨てて、人生は冒険だ タイムアウト
One, two, three, four
1、2、3、4
안 내면 술래 비기면 또 해 손 들어 가위바위보 도로 위 톨게이트 지나서 휴게소 가 맘껏 사 들고 풀장이든 바다와 바람과 파란 sky, 팔랑거려 내 맘 알아 날씨도 풀렸다 하늘 좀 봐라 자잘한 고민은 다 날리고 가자 Go, let the stress fly away Don't worry 'bout tomorrow So we'll just have some fun right now 지평선에 석양 배경 삼아 잡아, pose
もう迷わずに本能のままに すべてを忘れて自由に羽ばたこう 広がる空と輝く太陽、まるで夢の中にいるみたい 心配事は捨てて自由な世界へ飛び込もう さあ、ストレスを吹き飛ばそう 明日のことは気にしないで 今この瞬間を楽しもう 地平線に沈む夕日を眺めながら、ポーズ
뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야 텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb Hey, nobody can touch me 오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지
何も恐れずに未来へ突き進もう 止められない衝動を爆発させて ねえ、誰も僕に触れられない 今は何もかも忘れて楽しもう
Oh, oh-oh-oh 망설일 필요 없어 Oh, oh-oh-oh 'Cause this is our time Oh, oh-oh, oh-oh-oh 모든 짐은 내려두고서 here we go
ああ、ああ、ああ、ああ 必要なものは何もない ああ、ああ、ああ、ああ だってこれは僕らの時間 ああ、ああ、ああ、ああ、ああ すべてを忘れてさあ行こう
So come on Let's go, 떠나 다 미루고 어디든 가자 여기서 멀리로 run to (Run to) Run to (Run to) 푸르게 펼쳐진 어딘가로, oh, oh So come on Pack up, 필요한 건 텅 빈 머리 살랑이는 바람 따라가자, we run to (Run to) Run to (Run to) 복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go Time out
さあ、行こう さあ行こう、どこまでも行こう どこへでも行ける、自由に駆け出そう (駆け出そう) 駆け出そう (駆け出そう) 完璧に満たされたこの世界へ、さあ、さあ さあ、行こう 荷物をまとめて、必要なものだけ持っていこう 退屈な日常から抜け出そう、さあ駆け出そう (駆け出そう) 駆け出そう (駆け出そう) 繰り返し続く日常は捨てて、人生は冒険だ タイムアウト
