[스트레이 키즈 "비행기" 가사]
[Stray Kids の "Airplane" が始まる]
Yah, yah (Oh, yeah) 비행기 비행기, mmm Ayy, ayy
Yah, yah (Oh, yeah) 飛行機 飛行機, mmm Ayy, ayy
멀리 떠나 올라타자 비행기 너와 나 함께 타는 비행기 We are, we are 어디든 가요 We are, we are 너와는 어디든지 가지
羽根を広げて 空を飛ぶ飛行機 君と僕だけの特別な飛行機 We are, we are 世界中どこへでも We are, we are 君といるならどこへでも行ける
Okay, 어디든지 가지 지구 저 끝까지 해와 달이 바통 터치한 후 다시 해가 뜰 때까지 만날 때마다 날아가는 기분 한시라도 아까워 1분 아껴보자고 풀린 신발 끈도 못 묶었어 Ayy, 파란 하늘 바라보며 걷는 것도 좋은데 저 하늘과 더 가깝게 영화 감상은 색다르게 기내 음료와 얼음은 적당하게 우와 감탄사와 mmm-mmm-mmm 노랫말 따라 Paris 아님 London 어때
Okay, 世界中どこへでも行ける気がするんだ 君と二人で 手をつないで 歩く道は もう止まれない 止まれない 君へ 夢中で駆け抜ける 1秒 目を覚ますと いつも 君の隣 Ayy, 何も怖くない 君といるなら 何があっても どんな困難も乗り越えるよ いつもそばにいてくれる君がいて 僕は最高に幸せなんだ 君と二人で mmm-mmm-mmm 憧れの街 Paris や London どこへでも行こう
Ayy, ayy, 기다려봐 잠깐만 진정해봐 (Swish) Ayy, ayy, 있잖아 나 네가 난 너무 좋아 처음부터 넌 내 심장을 흔들고 나를 미치게 해
Ayy, ayy, 行くぞ 君との約束を守るために (Swish) Ayy, ayy, 僕を連れて もうどこにも行かない 君を信じる この気持ち いつまでも 僕の中に 君を大切に思っている
멀리 떠나 올라타자 비행기 (Yeah-yeah) 너와 나 함께 타는 비행기 (Yeah-yeah) We are, we are 어디든 가요 We are, we are 너와는 어디든지 가지 짐 싸고 와 올라타자 비행기 (Yeah-yeah) 같이 가 날 따라와 비행기 (Yeah-yeah) We are, we are We high, we high 멀리멀리 너와는 어디든지 가지 yah, yah
羽根を広げて 空を飛ぶ飛行機 (Yeah-yeah) 君と僕だけの特別な飛行機 (Yeah-yeah) We are, we are 世界中どこへでも We are, we are 君といるならどこへでも行ける さあ飛び立とう 僕と君だけの飛行機 (Yeah-yeah) 新しい世界へ 君と一緒に行こう (Yeah-yeah) We are, we are We high, we high 羽根を広げて 世界を駆け抜けよう yah, yah
Today's the day to fly away 기대가 돼 구름 침대 상상할수록 맘이 편해져, baby 빨리 나와 못 참아 설레는 기분 말야 드디어 남의 눈치 보지 않고 쉴 수 있어 그동안 쌓인 모든 것들 창문 밖에 던져 편하게 둘만의 세계에 있는데 어느 순간 도착한 이곳은 New York 아님 LA
今日こそ飛び立つ日だ 君と二人で 手をつないで どこまでも行ける気がするんだ baby 夢中で駆け抜ける 僕らの時間は 飛行機に乗って 世界中を飛び回ろう どこへでも行ける 僕らには夢があるんだ 新しい景色を眺めながら 君と二人で 最高の思い出を作ろう 憧れの街 New York や LA どこへでも行こう
Ayy, ayy, 기다려봐 잠깐만 진정해봐 (Yeah) Ayy, ayy, 있잖아 나 네가 난 너무 좋아 처음부터 넌 내 심장을 흔들고 나를 미치게 해
Ayy, ayy, 行くぞ 君との約束を守るために (Yeah) Ayy, ayy, 僕を連れて もうどこにも行かない 君を信じる この気持ち いつまでも 僕の中に 君を大切に思っている
멀리 떠나자고 올라타 비행기 (Yeah-yeah) 너와 단둘이서 타는 비행기 (Yeah-yeah) We are, we are We high, we high 멀리멀리 어디든 가요 짐 싸고 와 올라타자 비행기 (Yeah-yeah) 같이 가 날 따라와 비행기 (Yeah-yeah) We are, we are 어디든 가요 We are, we are 너와는 어디든지 가지
羽根を広げて 空を飛ぶ飛行機 (Yeah-yeah) 君と僕だけの特別な飛行機 (Yeah-yeah) We are, we are We high, we high 羽根を広げて 世界中どこへでも さあ飛び立とう 僕と君だけの飛行機 (Yeah-yeah) 新しい世界へ 君と一緒に行こう (Yeah-yeah) We are, we are 世界中どこへでも We are, we are 君といるならどこへでも行ける
Now put your hands up (Hey) 우리는 매일 매일 (Oh) 좋은 느낌 가지고서 떠나 Now put your hands up (Hey) 우리는 매일 매일 (Oh) 멀리 떠나 We falling in love, yeah
さあ手を上げて (Hey) 君を連れて 行くよ (Oh) 最高の瞬間を共有しよう さあ手を上げて (Hey) 君を連れて 行くよ (Oh) 羽根を広げて 僕らは恋に落ちた
Girl, I will show you Neverland 난 너의 피터 팬 나의 손 놓지 마 babe 아무도 본 적이 없는 걸 너만 보이게 모든 걸 다 네게 줄게 Wait 좀 더 내 옆으로 와 closer 늦기 전에 나를 봐 my lover 꿈속에서조차 난 멀리 떠나는 상상을 해
Girl, 君にネバーランドを見せてあげよう 僕らの世界で 幸せに過ごそう babe もうどこにも行かない 君と一緒にいたいんだ 待って 僕に近づいてきて 君をもっと近くに感じたい my lover 君と過ごす時間は最高 羽根を広げて 新しい世界へ さあ飛び立とう
Now put your hands up (Hey) 우리는 매일 매일 (Oh) 좋은 느낌 가지고서 떠나 Now put your hands up (Hey) 우리는 매일 매일 (Oh) 좋은 느낌 가지고서 떠나 everywhere
さあ手を上げて (Hey) 君を連れて 行くよ (Oh) 最高の瞬間を共有しよう さあ手を上げて (Hey) 君を連れて 行くよ (Oh) 最高の瞬間を共有しよう どこへでも
멀리 떠나 비행기 타고 (Oh) Oh-oh, ooh-woah 너와 나 단둘이 가는 trippin' 짐 싸고 와 비행기 타고 (Oh) 멀리멀리 너와는 어디든지 가지
羽根を広げて 飛行機に乗ろう (Oh) Oh-oh, ooh-woah 君と二人で 夢中になって さあ飛び立とう 僕と君だけの飛行機 (Oh) 羽根を広げて 世界を駆け抜けよう
Yah, yah
Yah, yah
