The power of love The power of love Listen Said I... Said I didn't, said I didn't, said I didn't wanna fall in love (Didn't wanna fall in love) Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh The power of love y'all
愛の力 愛の力 聞いてくれ 俺は... 恋に落ちるつもりなんてなかった、恋に落ちるつもりなんてなかったんだ (恋に落ちるつもりなんてなかった) ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ 愛の力だ、みんな
Anybody anybody anybody (Help) Anybody anybody anybody (Somebody help me) Anybody anybody anybody (Oh yeah) Anybody anybody Listen
誰か、誰か、誰か (助けて) 誰か、誰か、誰か (誰か助けてくれ) 誰か、誰か、誰か (ああ) 誰か、誰か 聞いてくれ
I was just minding my business when Ms. Purdy, you came walking My heart stopped said, "What is this", just As soon as you started talking Something happened deep within me (Well) All of a sudden I got this feeling A chill came from feet to head and then I Turned away from you and said to myself This is not supposed to happen, brother You've been hurt too many times before First I tripped, then I slipped, then I fell
パーディさんが歩いてきたとき 俺はただ自分のことに集中していたんだ 心臓が止まった "これは何だ" と あなたが話し始めた途端 俺の奥深くで何かが起きた (ああ) 突然、この感情が湧き上がった 足から頭までゾクゾクしてきて、俺は 君から顔を背けて、自分に言い聞かせた こんなことは起こるはずがない、お前 何度も傷ついてきたじゃないか 最初はつまずき、それから滑って、そして落ちてしまった
You made me love you You made me love you babe, made me love you babe Made me love you babe, (oh Lord) made me love you babe Said you made me love you You made me love you babe, made me love you babe Made me love you babe, (good Lord) made me love you babe You made me love you You made me love you babe, made me love you babe (Said it wasn't in my plans) Made me love you babe, made me love you babe Ooh, look at you
君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、恋に落としたんだ 恋に落としたんだ、(ああ、神様) 恋に落としたんだ 君は僕を恋に落としたと言った 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、恋に落としたんだ 恋に落としたんだ、(ああ、神様) 恋に落としたんだ 君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、恋に落としたんだ (こんな予定じゃなかった) 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ ああ、君を見て
Said you must be one of the top models (Well) Body curved like a pop bottle (Well) Got me sweating like a boxer, baby I done stumbled up on a perfect lady (OWW) Could this be what heaven sent to me An angel come to set me free Love has been a stranger to me And myself keeps telling me that This is not supposed to happen, brother You've been hurt too many times before First I tripped, then I slipped, then I fell
君はトップモデルの一人なんだろう (ああ) 体つきはコーラの瓶みたいだ (ああ) ボクサーみたいに汗をかいてるよ、ベイビー 完璧な女性に出会ってしまった (ああ) これは天国からの贈り物だろうか 僕を自由にしてくれる天使 愛は僕にとって他人だった そして、自分自身に言い聞かせ続ける こんなことは起こるはずがない、お前 何度も傷ついてきたじゃないか 最初はつまずき、それから滑って、そして落ちてしまった
You made me love you You made me love you babe, (Oh yeah) made me love you babe Made me love you babe, (Hoo) made me love you babe Hey, you made me love you You made me love you babe, made me love you babe (Yeah) Made me love you babe, made me love you babe Aw baby, you made love you You made me love you babe, made me love you babe (Aw, love) Made me love you babe, made me love you babe
君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、(ああ) 恋に落としたんだ 恋に落としたんだ、(フー) 恋に落としたんだ ねえ、君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、恋に落としたんだ (ああ) 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ ああ、ベイビー、君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、恋に落としたんだ (ああ、愛してる) 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ
Said the power of love you see Are 10 billion wonders to me (Like the moon and stars above) There's a whole new world for my eyes to see (Yes, sir) So much joy, darling, you put in me And now the sun is shining Where there used to be rain, oh Lord And now no more loneliness (No more loneliness) No more hurt (No more hurt) No more pain (No) You made, woo! You made me love you
愛の力ってやつは 僕にとって100億の奇跡なんだ (月や星の上みたいに) 僕の目には全く新しい世界が広がっている (そうです) たくさんの喜びを、ダーリン、君は僕にくれた そして今、太陽が輝いている かつて雨が降っていた場所に、ああ、神様 そしてもう孤独はない (もう孤独はない) もう傷つくこともない (もう傷つくこともない) もう痛みもない (ない) 君は、わあ! 君は僕を恋に落とした
You made me love you babe, (Woo) made me love you babe (Yes, you did) Made me love you babe, made me love you babe Hey, you made me love you You made me love you babe, (Hey, hey, hey) made me love you babe Made me love you babe, made me love you babe You made me love you You made me love you babe, made me love you babe (I was minding my business) Made me love you babe, made me love you babe You made me love you, yeah You made me love you babe, (Oh) made me love you babe Made me love you babe, (Yes sir) made me love you babe You, you, you made me love you You made me love you babe, (Yeah) made me love you babe Made me love you babe, made me love you babe Hey, hey, you made me love you You made me love you, (Love you) made me love you babe (Oh yeah) Made me love you babe, made me love you babe You made me love you You made me love you babe, made me love you babe (Somebody) Made me love you babe, made me love you babe Listen, it's like going to church y'all It brings love, peace, strength, and joy You made me love you, hey, yeah...
君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、(わあ) 恋に落としたんだ (そうだ) 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ ねえ、君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、(へい、へい、へい) 恋に落としたんだ 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ 君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、恋に落としたんだ (俺は自分のことに集中していた) 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ 君は僕を恋に落とした、ああ 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、(ああ) 恋に落としたんだ 恋に落としたんだ、(そうだ) 恋に落としたんだ 君、君、君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、(ああ) 恋に落としたんだ 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ へい、へい、君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落とした、(愛してる) 恋に落としたんだ、ベイビー (ああ) 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ 君は僕を恋に落とした 君は僕を恋に落としたんだ、ベイビー、恋に落としたんだ (誰か) 恋に落としたんだ、恋に落としたんだ 聞いてくれ、教会に行くようなものだ、みんな 愛、平和、力、そして喜びをもたらす 君は僕を恋に落とした、へい、ああ...
