모두 깊게 잠들어 버린 어느 밤 집에 가는 길 날 비춰 준 한 줄기 빛 It's only between you and me 솔직히 말해 난 그토록 강하진 않아 너만 알고 있으면 좋겠어 *In truth, she’s not all fearless But you, you help her fear less*
毎晩 同じ夢を見る いつも同じ不安 鏡に映る 自分 怖い けど あなたと二人なら 世界が少しだけ 明るく見える まるで 光が差し込むように 本当は 全く怖くない でも あなたは 私の恐怖心を和らげてくれる
아름답게 glow Until I get home 앞으로 나아갈 수 있게 더 이상은 두렵지 않게
私の心は輝き出す 家に着くまで あなたと一緒にいたい この暗闇は怖くない
You light up my life 아무도 모르는 우리 story 에 꽃이 피어나 Lights down, off-screen, 언젠가 아무것도 보이지 않아 가끔 길을 잃어도 I believe in you, I'm sure on my way
あなたは私の光 私の物語を照らしてくれる そう、FEARNOT 暗闇が訪れても あなたの光が 私を照らしてくれる あなたを信じてる きっと道は開ける
Under the lamppost 그 불빛 아래 너와 나 말해줄래 한 번도 하지 못한 말 I can't stand without your light
街灯の下で あなたと私だけ 夜空に浮かぶ 星を眺める あなたの光がなければ 私は何もできない
I’ll go where you go And stay until you show 내일은 promise better days 이제부턴 웃을 수 있게
あなたは行くところへ私も行く あなたが現れるまでずっと 約束された 明るい未来のために この気持ち 信じていたい
You light up my life 아무도 모르는 우리 story에 꽃이 피어나 Lights down, off-screen 언젠가 아무것도 보이지 않아 가끔 길을 잃어도 I believe in you, I'm sure on my way
あなたは私の光 私の物語を照らしてくれる そう、FEARNOT 暗闇が訪れても あなたの光が 私を照らしてくれる あなたを信じてる きっと道は開ける
깊은 어둠을 걷는데도 너와 나 함께 노래해 Hey, yeah, yeah, yeah (Hey, yeah, yeah, yeah) I believe in you, I'm sure on my way 항상 웃을 순 없다 해도 함께 있다면 충분해 Hey, yeah, yеah, yeah (Hey, yeah, yеah, yeah) I believe in you, I'm sure on my way
あなたの隣には いつも私 あなたと私 ずっと一緒に Hey, yeah, yeah, yeah (Hey, yeah, yeah, yeah) あなたを信じてる きっと道は開ける どんな苦難も乗り越えられる あなたがいるから 私は大丈夫 Hey, yeah, yeah, yeah (Hey, yeah, yeah, yeah) あなたを信じてる きっと道は開ける
