Every snowflake's different just like you (Every snowflake's different just like you) I'll sing about it if you ask me to (You ask me to) Different shape and different size Like every star up in the sky Every snowflake's different just like you
すべての雪の結晶は、君のように違う (すべての雪の結晶は、君のように違う) 君が僕に頼むなら、僕は歌ってあげるよ(君が頼むなら) 違う形、違う大きさ 空にあるすべての星のように すべての雪の結晶は、君のように違う
Green fur, blue skin And the very silly way you grin Big fangs, small chin There's so many special things about you Things about you Things about you
緑の毛皮、青い肌 そして君のとてもおかしな笑顔 大きな牙、小さな顎 君にはたくさんの特別なことがある 君のこと 君のこと
Every snowflake's different just like Every snowflake's different just like Every snowflake's different just like you Different shape and different size Like every star up in the sky Every snowflake's different just like you
すべての雪の結晶は、ちょうど すべての雪の結晶は、ちょうど すべての雪の結晶は、君のように違う 違う形、違う大きさ 空にあるすべての星のように すべての雪の結晶は、君のように違う