Uh, if we had the chance and the time to spend Would you do it again? Would you do it again? Was it too much? Uh, yeah (Too much) Was it too much? Ayy, uh (Too much) Now you're callin' your friends 'cause I'm gone again When I'm back around, would you do it again? Was it too much? Uh, ayy (Too much) Was it too much? Uh, ayy (Too much)
もし僕たちにもう一度チャンスと時間があれば もう一度やりますか？ もう一度やりますか？ やりすぎだった？ うん、そうだよ（やりすぎ） やりすぎだった？ ああ、うん（やりすぎ） 今はもういないから、友達に電話してるんだね 僕が戻ったら、もう一度やりますか？ やりすぎだった？ ああ、うん（やりすぎ） やりすぎだった？ ああ、うん（やりすぎ）
So tell me what got in the way And how I thought it was good that it changed And I'm sayin' I'm sorry again Oh, I could never get out of my way Hit the store and your wardrobe's replaced And still all that you do is complain You keep on throwin' it back in my face And now you're tellin' me I need some space
だから、何が邪魔になったのか教えてくれ どうしてそれが変わってよかったと思ったのか また謝ってるけど ああ、自分の邪魔はできないんだ 店に行ってあなたの洋服は全部買い換えたのに それでも文句ばかり言うんだ ずっと僕の顔に投げつけてくるんだ そして、今は僕に少し距離が必要だと教えてくれる
So I'm layin' in my bed, tripped off the shrooms now I'll be dead before I'm without you now Realizin' I'm addicted to you now Come right here, baby, relax and cool down (Let's go) What you sayin'? Hit me back with the move now (Ooh) In my brain, no one else, it's just you now (Yeah) Let me love you the way that I do now I never knew how
だから、ベッドに横になって、キノコでトリップしてるんだ 君なしでは死んでしまうだろう 君に夢中になっていることに気づいたんだ ここに来て、落ち着いてクールダウンしよう（行こう） 何て言ってるんだ？ 今すぐ動いてくれ（おお） 僕の頭の中には、君しかいない（ああ） 今の僕みたいに君を愛させてくれ 今までどうやって愛すればいいのか分からなかった
If we had the chance and the time to spend Would you do it again? Would you do it again? Was it too much? Uh, yeah (Too much) Was it too much? Ayy, uh (Too much) Now you're callin' your friends 'cause I'm gone again When I'm back around, would you do it again? Was it too much? Uh, ayy (Too much) Was it too much? Uh, ayy (Too much) Was it too much?
もし僕たちにもう一度チャンスと時間があれば もう一度やりますか？ もう一度やりますか？ やりすぎだった？ うん、そうだよ（やりすぎ） やりすぎだった？ ああ、うん（やりすぎ） 今はもういないから、友達に電話してるんだね 僕が戻ったら、もう一度やりますか？ やりすぎだった？ ああ、うん（やりすぎ） やりすぎだった？ ああ、うん（やりすぎ） やりすぎだった？
Am I doin' too much? Do you understand my slang and get my sense of humor? When your girlfriends tell you I been fuckin' 'round Would you believe me if I told you that they lyin' and that's just a rumor? Send you my personal driver, man, this ain't just a Uber You know it's serious when you stay at mine and bring your toothbrush Extra panties in your bag and some makeup removers You know I'm hardly on my own 'cause I stay with a shooter She call me daddy, she got issues, I am not her father Hop off the boat, into the jet, leave the yacht at the harbor She injectin' with Ozempic, tryna stop her hunger Huh, I wanked before you came so I can fuck you longer S650, chauffeur driven, just tap your address in Pack your bags and we can board the next flight, we can check in Make sure you check that you ain't forgot your anti-depressants Before I fly you out again and you make me regret it (Ooh)
やりすぎかな？ 僕の言葉遣いやユーモアが分かる？ 彼女たちが僕が遊び歩いてると言ったら 嘘だと、ただの噂だと僕が言ったら信じてくれる？ プライベートドライバーを呼ぶよ、これはただのUberじゃない 君が家に泊まって歯ブラシを持ってきたら、本気だと分かる バッグの中に予備のパンティーとメイク落としが入ってる いつも一人でいることはほとんどない、だっていつも護衛がいるんだ 彼女は僕をパパって呼ぶ、彼女には問題がある、僕は彼女の父親じゃない 船から降りて、ジェットに乗り換える、ヨットは港に残しておく 彼女はオゼンピックを注射してるんだ、食欲を抑えるために あれ？ 君が来る前にマスターベーションしたから、もっと長く愛せる S650、運転手付き、君の住所を入力するだけ 荷物をまとめて、次の便に乗ろう、チェックインしよう 忘れずに抗うつ剤をちゃんと持ってきたか確認して また君を連れ出して、後悔させないように（おお）
Uh, it's that time, pour it up, let's take one into the head Top down, almost crashed 'cause I'm lookin' at your texts Back and forth, and you mad about shit I never said Double text, no reply, but I'm knowin' that you read it What you sayin'? Hit me back with the move now (Ooh) In my brain, no one else, it's just you now (Yeah) Let me love you the way that I do now I never knew how
ああ、その時が来た、注いでくれ、頭をぶっ飛ばそう トップダウン、君のメッセージを見てるから、危うく事故を起こしそうになった 行ったり来たり、言ったことのないことで怒ってる ダブルテキスト、返信がない、でも読んだことは分かってる 何て言ってるんだ？ 今すぐ動いてくれ（おお） 僕の頭の中には、君しかいない（ああ） 今の僕みたいに君を愛させてくれ 今までどうやって愛すればいいのか分からなかった
If we had the chance and the time to spend Would you do it again? Would you do it again? Was it too much? Uh, yeah (Too much, ooh) Was it too much? Ayy, uh (Too much) Now you're callin' your friends 'cause I'm gone again When I'm back around, would you do it again? (Would you do it again?) Was it too much? Uh, ayy (Too much) Was it too much? Uh, ayy (Tell me, was it too much?) Was it too much?
もし僕たちにもう一度チャンスと時間があれば もう一度やりますか？ もう一度やりますか？ やりすぎだった？ うん、そうだよ（やりすぎ、おお） やりすぎだった？ ああ、うん（やりすぎ） 今はもういないから、友達に電話してるんだね 僕が戻ったら、もう一度やりますか？（もう一度やりますか？） やりすぎだった？ ああ、うん（やりすぎ） やりすぎだった？ ああ、うん（教えて、やりすぎだった？) やりすぎだった？
Was it too much? (Ooh) Was it too much? (Ooh) Was it too much?
やりすぎだった？ (おお) やりすぎだった？ (おお) やりすぎだった？
