This is a dark parade Another rough patch to rain on To rain on I know your friends may say This is a cause for celebration Hip, hip, hooray, love
これは暗いパレード また別の雨の降る厳しい道 雨の降る道 あなたの友だちは言うかもしれない これはお祝いの理由だと 万歳、万歳、愛
Photographs in sepia tones So still, the fire's barely fighting the cold Alone There are times when I can feel your ghost Just when I'm almost letting you go The cards were stacked against us both
セピア色の写真 静止したまま、火は寒さとほとんど戦っていない 一人ぼっち あなたの幽霊を感じることができる時がある ちょうど私があなたをほとんど手放そうとしている時 カードは私たち両方に不利に積まれていた
I will always love you for what it's worth We'll never fade like graffiti on the overpass And I know time may change the way you think of us But I'll remember the way we were You were the first full-stop love that will never leave Baby, you will never be lost on me
私はいつもあなたをその価値で愛するでしょう 私たちはオーバーパス上の落書きのように決して消えないでしょう そして、時が経つと、あなたが私たちについて考える方法が変わることがあることは知っています でも、私は私たちがどうだったかを覚えているでしょう あなたは、決して去ることのない、最初の完全な愛でした あなたはずっと私の心の中にいるでしょう
This is a goddamn shame I never wanted to break it Leave us tainted Know I should walk away But I just can't replace us Or even erase us
これはまったくの恥だ 私はそれを壊したくなかった 私たちを汚染されたままにする 去るべきだとわかっている でも、私は私たちを置き換えることはできない 消すことさえできない
The car was stuck, the engine stalled And both of us got caught out in the snow Alone There were times when I forget the lows And think the highs were all that we'd ever known The cards were stacked against us both
車は立ち往生し、エンジンは止まった そして私たち二人は雪の中に取り残された 一人ぼっち 低迷を忘れてしまう時があった そして、高揚感が私たちが知っているすべてだったと思う カードは私たち両方に不利に積まれていた
I will always love you for what it's worth We'll never fade like graffiti on the overpass And I know time may change the way you think of us But I'll remember the way we were You were the first full-stop love that will never leave Baby, you will never be lost on me
私はいつもあなたをその価値で愛するでしょう 私たちはオーバーパス上の落書きのように決して消えないでしょう そして、時が経つと、あなたが私たちについて考える方法が変わることがあることは知っています でも、私は私たちがどうだったかを覚えているでしょう あなたは、決して去ることのない、最初の完全な愛でした あなたはずっと私の心の中にいるでしょう
Lost on me Baby, you will never be lost on me Lost on me
私の心の中に あなたはずっと私の心の中にいるでしょう 私の心の中に
Well, I will always love you for what it's worth We'll never fade like graffiti on the overpass, yeah And I know time may change the way you think of us But I'll remember the way we were You were the first full-stop love that will never leave Baby, you will never be lost on me
まあ、私はいつもあなたをその価値で愛するでしょう 私たちはオーバーパス上の落書きのように決して消えないでしょう そして、時が経つと、あなたが私たちについて考える方法が変わることがあることは知っています でも、私は私たちがどうだったかを覚えているでしょう あなたは、決して去ることのない、最初の完全な愛でした あなたはずっと私の心の中にいるでしょう
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Lost on me Ooh, graffiti on the overpass
ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ 私の心の中に ああ、オーバーパス上の落書き
