Oh-oh-oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
She said, "Love me" so I love her (Oh-oh-oh-oh) She said, "Leave me" so I left (Oh-oh-oh-oh) Then I went to California (Oh-oh-oh-oh) And I ain't never comin' back I got a high five from a brother (Oh-oh-oh-oh) I got bloodstains on the bed (Oh-oh-oh-oh) And I ain't sayin' that I love her (Oh-oh-oh-oh) But this bitch is gonna drive me mad I said this bitch is gonna drive me mad (Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh)
彼女は言ったんだ「愛してる」って だから僕も愛した（ああ、ああ、ああ、ああ） 彼女は言ったんだ「出て行って」って だから出て行った（ああ、ああ、ああ、ああ） それからカリフォルニアへ行った（ああ、ああ、ああ、ああ） そして二度と戻らない 兄弟とハイタッチした（ああ、ああ、ああ、ああ） ベッドに血痕がついた（ああ、ああ、ああ、ああ） 彼女を愛してるとは言ってない（ああ、ああ、ああ、ああ） でもこの女は俺を発狂させる この女は俺を発狂させるだろうと言ったんだ（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ）
You got just what I been looking for But you can't bring yourself to say no And I ain't never gonna let you go I kept wishing I would die, oh The whole plane ride home And I wish I could I know I should leave you alone (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh)
君はまさに僕が探していたものだ でも君はノーと言えない そして僕は君を絶対に手放さない ずっと死んでしまいたいと願っていた 飛行機で帰る間ずっと そうできればいいのに 君を放っておくべきだって分かってる （ああ、ああ、ああ、ああ） （ああ、ああ、ああ、ああ）
I worship since I met you (Oh-oh-oh-oh) I fell down to my knees (Oh-oh-oh-oh) And when no one would accept ya (Oh-oh-oh-oh) Throw myself up on a cross and bleed I seen a dark cloud coming over (Oh-oh-oh-oh) I seen some evil shit in her head (Oh-oh-oh-oh) But she rode me like no other (Oh-oh-oh-oh) But this bitch is gonna drive me mad I said this bitch is gonna drive me mad (Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh)
君に会ってからずっと崇拝している（ああ、ああ、ああ、ああ） ひざまずいた（ああ、ああ、ああ、ああ） 誰も君を受け入れてくれない時（ああ、ああ、ああ、ああ） 十字架に身を投げて血を流した 暗い雲がやって来るのを見た（ああ、ああ、ああ、ああ） 彼女の頭の中に邪悪なものを見た（ああ、ああ、ああ、ああ） でも彼女は他の誰よりも僕を夢中にさせた（ああ、ああ、ああ、ああ） でもこの女は俺を発狂させる この女は俺を発狂させるだろうと言ったんだ（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ）
You got just what I been looking for But you can't bring yourself to say no And I ain't never gonna let you go I kept wishing I would die, oh That whole plane ride home And I wish I could I know I should leave you alone (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh) You got just what I been looking for But you can't bring yourself to say no And I ain't never gonna let you go I kept wishing I would die, oh That whole plane ride home And I wish I could I know I should leave you alone (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh)
君はまさに僕が探していたものだ でも君はノーと言えない そして僕は君を絶対に手放さない ずっと死んでしまいたいと願っていた 飛行機で帰る間ずっと そうできればいいのに 君を放っておくべきだって分かってる （ああ、ああ、ああ、ああ） （ああ、ああ、ああ、ああ） （ああ、ああ、ああ、ああ） （ああ、ああ、ああ、ああ） 君はまさに僕が探していたものだ でも君はノーと言えない そして僕は君を絶対に手放さない ずっと死んでしまいたいと願っていた 飛行機で帰る間ずっと そうできればいいのに 君を放っておくべきだって分かってる （ああ、ああ、ああ、ああ） （ああ、ああ、ああ、ああ） （ああ、ああ、ああ、ああ） （ああ、ああ、ああ、ああ）
