I didn't ask for a free ride I only asked you to show me a real good time I never asked for the rainfall At least I showed up, you showed me nothin' at all
私は無料で乗せてくれるように頼んだわけじゃない ただ、あなたに本当に楽しい時間を見せてもらいたかっただけ 私は雨を頼んだわけじゃない 少なくとも私は現れたのに、あなたは何も見せてくれなかった
It's comin' down on me Water like misery It's comin' down on me I'm ready, rain on me
それは私を打ちのめす 悲しみのように それは私を打ちのめす 私は準備万端、私を雨に降らせて
I'd rather be dry, but at least I'm alive Rain on me, rain, rain Rain on me, rain, rain I'd rather be dry, but at least I'm alive Rain on me, rain, rain Rain on me
私は乾いている方がいいけど、少なくとも生きてる 私を雨に降らせて、雨、雨 私を雨に降らせて、雨、雨 私は乾いている方がいいけど、少なくとも生きてる 私を雨に降らせて、雨、雨 私を雨に降らせて
Rain on me Mm, oh yeah, baby Rain on me
私を雨に降らせて うん、ああ、ベイビー 私を雨に降らせて
Livin' in a world where no one's innocent Oh, but at least we try, mm Gotta live my truth, not keep it bottled in So I don't lose my mind, baby, yeah
誰も無罪じゃない世界で生きてる ああ、でも少なくとも私たちは試す、うん 私の真実を生きなきゃ、瓶詰めにしておいてはダメ だから私は気を失わない、ベイビー、ええ
I can feel it on my skin (It's comin' down on me) Teardrops on my face (Water like misery) Let it wash away my sins (It's comin' down on me) Let it wash away, yeah-yeah
私はそれを私の肌で感じる(それは私を打ちのめす) 私の顔に涙が落ちる(悲しみのように水) それを私の罪を洗い流させて(それは私を打ちのめす) それを洗い流させて、ええ、ええ
I'd rather be dry, but at least I'm alive Rain on me, rain, rain Rain on me, rain, rain I'd rather be dry, but at least I'm alive Rain on me, rain, rain Rain (Rain) on (On) me
私は乾いている方がいいけど、少なくとも生きてる 私を雨に降らせて、雨、雨 私を雨に降らせて、雨、雨 私は乾いている方がいいけど、少なくとも生きてる 私を雨に降らせて、雨、雨 雨(雨)を(を)私(に)
Rain on me Rain on me Oh yeah, yeah Rain on me, ooh, yeah Rain on me Rain on me, ooh
私を雨に降らせて 私を雨に降らせて ああ、ええ、ええ 私を雨に降らせて、おお、ええ 私を雨に降らせて 私を雨に降らせて、おお
Hands up to the sky I'll be your galaxy I'm about to fly Rain on me, tsunami Hands up to the sky I'll be your galaxy I'm about to fly Rain on me (Rain on me)
手を空に向かってあげよう 私はあなたの銀河になるわ 私は飛び立とうとしてる 私を雨に降らせて、津波 手を空に向かってあげよう 私はあなたの銀河になるわ 私は飛び立とうとしてる 私を雨に降らせて(私を雨に降らせて)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me) Rain on me, rain, rain Rain on me, rain, rain (Rain on me) I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive) Rain on me, rain, rain (Rain on me, baby) Rain on me (Rain on me)
私は乾いている方がいいけど、少なくとも生きてる(私を雨に降らせて) 私を雨に降らせて、雨、雨 私を雨に降らせて、雨、雨(私を雨に降らせて) 私は乾いている方がいいけど、少なくとも生きてる(少なくとも生きてる) 私を雨に降らせて、雨、雨(私を雨に降らせて、ベイビー) 私を雨に降らせて(私を雨に降らせて)
I hear the thunder comin' down Won't you rain on me? Eh, eh, yeah Rain on, woo I hear the thunder comin' down Won't you rain on me? Eh, eh, yeah Rain on me
私は雷が降り注ぐのを聞く 私を雨に降らせてくれない? ええ、ええ、ええ 雨を、うわあ 私は雷が降り注ぐのを聞く 私を雨に降らせてくれない? ええ、ええ、ええ 私を雨に降らせて