[엑스디너리 히어로즈 "Pirates" 가사]
[エクディナリー・ヒーローズ "Pirates" 歌詞]
얕보지 마 Don't you think that I'm easy (다 똑같아) 보이지만 난 아냐 Not a loser 바람 한 점 불지 않는 이곳에 파동을 일으켜 뒤집을 거야 다 Down, down, down Going upside down
弱点 君は僕が簡単だと思うのかい？ (違うだろ) 見た目とは違って 負け犬じゃない お前の低い基準には従わない 旗を立てて世界をひっくり返すんだ Down, down, down 逆さまに進む
안타깝지만 You don't understand 날 한껏 underestimate 차가운 비웃음에도 난 멈출 수 없어 It's my destiny 나침반은 빛나는 태양을 향해 I know I'm a little weirdo
わからないだろう 君は理解していない 決して過小評価するな 荒れた海でさえ大丈夫 これは僕の運命 少し変わり者なのはわかっている
Ooh-ooh, 자 노를 저어라 더 세게 row Ooh-ooh, 파도를 가르고 훔쳐라, treasure
Ooh-ooh, 旗を高く掲げて漕ぎ出そう Ooh-ooh, 波を乗り越えて宝を探しに行こう
Na-na-na-na, na, na-na-na-na Na-na-na-na, na Na-na-na-na, na, na-na-na-na Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na, na-na-na-na Na-na-na-na, na Na-na-na-na, na, na-na-na-na Na-na-na-na, na
You'll never know 넌 아마도 설령 죽었다 깨어나도 내가 뭘 가졌는지 모를 듯, yeah 날 자꾸 재단하려 오리고 붙여 여기저기다 엉망진창으로 만들어 놓고는 시치미 뚝 떼네, yeah, yeah 더는 못 봐 줘 네 예의 없는 말들 한번만 더 하면 뒤집을 거야 다 Down, down, down Make you upside down
You'll never know なぜなら 諦めたと思ったとしても僕は自分自身を信じている, yeah 自分の道を切り開くためにここにいるんだ 鮮やかな色彩で世界を塗り替えるんだ, yeah, yeah 他の期待なんて気にしない もう一度やれば世界をひっくり返すんだ Down, down, down お前を逆さまにする
안타깝지만 You don't understand 날 한껏 underestimate 차가운 비웃음에도 난 멈출 수 없어 It's my destiny 나침반은 빛나는 태양을 향해 I know I'm a little weirdo
わからないだろう 君は理解していない 決して過小評価するな 荒れた海でさえ大丈夫 これは僕の運命 少し変わり者なのはわかっている
Ooh-ooh, 자 노를 저어라 더 세게 row Ooh-ooh, 파도를 가르고 훔쳐라, treasure
Ooh-ooh, 旗を高く掲げて漕ぎ出そう Ooh-ooh, 波を乗り越えて宝を探しに行こう
Na-na-na-na, na, na-na-na-na Na-na-na-na, na Na-na-na-na, na, na-na-na-na Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na, na-na-na-na Na-na-na-na, na Na-na-na-na, na, na-na-na-na Na-na-na-na, na
Look under my feet 하늘을 난 두발로 서서 걷고 있어 세상을 난 거꾸로 서서 보고 있어 And it's my life, and it's my style, no one can't stop me Oh-oh-oh-oh (No)
Look under my feet 世界は僕のもの 世界は僕のもの And it's my life, and it's my style, no one can't stop me Oh-oh-oh-oh (No)
Na-na-na-na, na, na-na-na-na (Na, na, na, na, na) Na-na-na-na, na (Na, na, na, na, na) Na-na-na-na, na, na-na-na-na (Na, na, na, woah-oh) Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na, na-na-na-na (Na, na, na, na, na) Na-na-na-na, na (Na, na, na, na, na) Na-na-na-na, na, na-na-na-na (Na, na, na, woah-oh) Na-na-na-na, na
