[Letra de "Hijo de hombre"]
[「人の子」の歌詞]
En la fuerza está el poder En el sabio está el saber Con el tiempo todo llegará En el día que hoy comienza Mil repuestas buscarás Subirás a la montaña La cima alcanzarás
力の中にこそ力がある 賢者の中にこそ知識がある 時が経てば全てが手に入る 今日始まる日に 幾千もの答えを探すだろう 山を登り 頂上に辿り着くだろう
Hijo de hombre, busca y ve Que tu alma libre esté Orgulloso un día estarás Hijo de hombre, un hombre un día serás
人の子よ、探し求め、進め 魂を自由に解き放て いつか誇り高く胸を張れる 人の子よ、いつか一人前になる
No hay nadie que te guíe Ni una mano que te den Mas, con fe y entendimiento En un hombre te convertirás
導いてくれる人はいない 手を差し伸べてくれる人もいない それでも、信念と理解があれば あなたは一人前の男になる
Hijo de hombre, busca y ve Que tu alma libre esté Orgulloso un día estarás Hijo de hombre, un hombre un día serás
人の子よ、探し求め、進め 魂を自由に解き放て いつか誇り高く胸を張れる 人の子よ、いつか一人前になる
Aprende a enseñar enseñando Aprenderás, tu vida está con quien tú amas más Hoy todo en lo que sueñas en tu imaginación Aquí está ese momento Realiza tu ilusión
教えることで教え方を学ぶ 学ぶだろう、人生は最も愛する人と共に 想像の中で夢見ている全てが 今、この瞬間に あなたの夢を実現させよう
Hijo de hombre, busca y ve Que tu alma libre esté Orgulloso un día estarás Hijo de hombre, un hombre un día serás
人の子よ、探し求め、進め 魂を自由に解き放て いつか誇り高く胸を張れる 人の子よ、いつか一人前になる
Yeah, yeah, yeah Hombre, hombre, un hombre Has logrado ser
イェー、イェー、イェー 人よ、人よ、一人前の男 あなたは一人前になった
