Know you've been hurt by someone else I can tell by the way you carry yourself If you let me, here's what I'll do I'll take care of you 'Cause I've loved and I've lost
あなたは誰かに傷つけられたって分かってる あなたが自分を振る舞う様子から分かるのよ もし私を許してくれるなら、こうするわ あなたを世話するわ だって私は愛して、失ったから
I've asked about you And they told me things My mind didn't change I still feel the same A life with no fun Please don't be so ashamed I've had mine and you've had yours We both know, we know They don't get you like I will My only wish is I die real 'Cause that truth hurts and those lies heal Can't sleep thinking that he lies still So you cry tears in the pillow case Let's all get a little taste Pushing me away, so I give her space Dealing with a heart that I didn't break I'll be there for you, I will care for you I'll keep thinking you just don't know Try to run with that, say you're done with that On your face, girl, it just don't show When you're ready, just say you're ready When all the baggage just ain't as heavy And the party's over, just don't forget me Change the pace and just go slow
あなたのことを聞いてきたの みんなが私に話してくれたわ 私の気持ちは変わらなかった まだ同じ気持ちよ 楽しみのない人生ね そんなに恥ずかしがらないで 私も私の経験をしてきたし、あなたもあなたの経験をしてきたわ 私たち二人とも分かってる、分かってるのよ 彼らはあなたを私みたいに理解できないわ 私が願うのは、本気で死ぬことだけ だって真実が傷つけるし、嘘は癒すのよ 彼がまだ生きてると思って眠れないの だから枕カバーに涙を流すのよ みんなちょっと味見してみましょう 私を遠ざけるから、彼女に空間を与えるわ 私が壊したわけじゃない心の対処をするの 私はあなたのためにそこにいるわ、あなたを世話するわ あなたは知らないだけだって思い続けるわ そんなことから逃げようとして、そんなことから離れようとして あなたの顔には、女の子、それは表れないのよ 準備ができたら、準備ができたって言って 荷物が全部軽くなったら パーティーが終わったら、私を忘れないでね ペースを変えて、ゆっくり行きましょう
Won't ever have to worry You won't ever have to hide You've seen all my mistakes So look me in my eyes
もう心配しなくてもいいのよ もう隠れる必要もないわ あなたは私の間違いを全部見てきたのよ だから私の目を見て
'Cause if you let me, here's what I'll do I'll take care of you 'Cause I've loved and I've lost
だってもし私を許してくれるなら、こうするわ あなたを世話するわ だって私は愛して、失ったから
It's my birthday I'll get high if I want to Can't deny that I want to But I'll lie if I have to 'Cause you don't say you love me To your friends when they ask you Even though we both know that you do You do One time, been in love one time You and all your girls in the club one time All so convinced that you're following your heart 'Cause your mind don't control what it does sometimes We all have our nights though Don't be so ashamed I've had mine and you've had yours We both know, we know
今日は私の誕生日 やりたいならハイになるわ やりたいってことは否定できないわ でも必要なら嘘をつくわ だってあなたは友達に聞かれた時 私を愛してるって言ってくれないのよ 私たち二人とも分かってるのに 分かってるのよ 一度だけ、一度だけ恋をしたの あなたとあなたの女の子たちとクラブで みんな自分の心が従ってるって信じてるのよ だって心は時々、制御できないことがあるから 私たちみんな、そういう夜があるのよ そんなに恥ずかしがらないで 私も私の経験をしてきたし、あなたもあなたの経験をしてきたわ 私たち二人とも分かってる、分かってるのよ
Know you've been hurt by someone else I can tell by the way you carry yourself If you let me, here's what I'll do I'll take care of you 'Cause I've loved and I've lost I've loved and I've lost I've loved and I've lost I've loved and I've lost
あなたは誰かに傷つけられたって分かってる あなたが自分を振る舞う様子から分かるのよ もし私を許してくれるなら、こうするわ あなたを世話するわ だって私は愛して、失ったから 私は愛して、失ったから 私は愛して、失ったから 私は愛して、失ったから
