Young ambition Say we'll go slow, but we never do Premonition See me spendin’ every night with you
若い野心 ゆっくり行こうと口では言うけど、実際にはそんなことはない 予感 君と毎晩過ごす姿を想像する
Oh, yeah, under the kitchen lights You still look like dynamite And I wanna end up on you Oh, don't need no place to go Just put on the radio You know what I wanna do
ああ、キッチンの明かりの下 君は今も最高に魅力的 君に夢中になりたい どこへ行く必要もない ラジオをかければいい 僕がしたいことはわかってるだろう
We can just dance to this Don't take much to start me We can just dance to this Push up on my body, yeah You know we’ve already seen all of the parties We can just dance to this We can just, we can just dance to this
この曲に合わせて踊ろう 始め出すには大したものは必要ない この曲に合わせて踊ろう 僕の体に寄り添って、そう 僕たちはもうパーティーなんて飽きちゃった この曲に合わせて踊ろう この曲に合わせて踊ろう、この曲に合わせて踊ろう
Dance to this We can just dance to this
この曲に合わせて この曲に合わせて踊ろう
Dear beloved Bring those 501s a bit closer, bit closer And dear, my lover Do that thing we never do sober, sober
愛しい人 その501をもっと近づけて、もっと近づけて そして、愛しい恋人 いつもはできないことをしよう、酔っ払って
Oh, under the kitchen lights You still look like dynamite And I wanna end up on you (Yeah) Oh, we don't need no place to go Just put on the radio You know what I wanna do
ああ、キッチンの明かりの下 君は今も最高に魅力的 君に夢中になりたい (そう) どこへ行く必要もない ラジオをかければいい 僕がしたいことはわかってるだろう
We can just dance to this Don't take much to start me We can just dance to this Push up on my body, yeah You know we've already seen all of the parties We can just dance to this We can just, we can just dance to this
この曲に合わせて踊ろう 始め出すには大したものは必要ない この曲に合わせて踊ろう 僕の体に寄り添って、そう 僕たちはもうパーティーなんて飽きちゃった この曲に合わせて踊ろう この曲に合わせて踊ろう、この曲に合わせて踊ろう
Mm, mm Dance to this Mm We can just dance to this
ううん、ううん この曲に合わせて ううん この曲に合わせて踊ろう
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night I just wanna take that ride I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night I just wanna take that ride
今夜は眠りたくない ただ、君とドライブしたい 今夜は眠りたくない ただ、君とドライブしたい
We can just dance to this Don't take much to start me (Mm) We can just dance to this Push up on my body, yeah You know we've already seen all of the parties We can just dance to this We can just We can just dance to this Don’t take much to start me We can just dance to this Push up on my body, yeah You know we’ve already seen all of the parties We can just dance to this We can just, we can just dance to this
この曲に合わせて踊ろう 始め出すには大したものは必要ない (ううん) この曲に合わせて踊ろう 僕の体に寄り添って、そう 僕たちはもうパーティーなんて飽きちゃった この曲に合わせて踊ろう この曲に合わせて この曲に合わせて踊ろう 始め出すには大したものは必要ない この曲に合わせて踊ろう 僕の体に寄り添って、そう 僕たちはもうパーティーなんて飽きちゃった この曲に合わせて踊ろう この曲に合わせて踊ろう、この曲に合わせて踊ろう
Dance to this, love Dance to this We can just dance to this Dance to this, dance to this We can just dance to this
この曲に合わせて、愛しい人 この曲に合わせて この曲に合わせて踊ろう この曲に合わせて、この曲に合わせて この曲に合わせて踊ろう
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night I just wanna take that ride I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night I just wanna take that ride We can just dance to this I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night I just wanna take that ride I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night I just wanna take that ride We can just dance to this I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
今夜は眠りたくない ただ、君とドライブしたい 今夜は眠りたくない ただ、君とドライブしたい この曲に合わせて踊ろう 今夜は眠りたくない ただ、君とドライブしたい 今夜は眠りたくない ただ、君とドライブしたい この曲に合わせて踊ろう 今夜は眠りたくない