Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
I know that look on your face You comin' my way, you're comin' my way tonight Here goes another mistake I know I'm gon' make I know I'm gon' make tonight, oh
君の顔に浮かぶあの表情がわかるよ 僕のところへ来るんだ、今夜は僕のところへ来るんだ またしても間違いを犯すことになるだろう 今夜は間違いを犯すことになるだろう、ああ
Oh, I wish I let it go, you're better off alone 'Cause I'm about to fuck it up with you I know that look on your face You're comin' my way, you're comin' my way tonight
ああ、もう諦めればよかった、君は一人でいる方がいい だって君と一緒になったらまためちゃくちゃにしてしまうだろう 君の顔に浮かぶあの表情がわかるよ 僕のところへ来るんだ、今夜は僕のところへ来るんだ
And I will never change I couldn't even if I wanted to for you, oh, oh, oh There's nothin' left to say If I was you, if I was you Then I would stay a thousand miles away, ayy (A thousand miles away, ayy, yeah)
そして僕は変わることはないだろう 君のためなら変わろうとしても変えられないんだ、ああ、ああ、ああ もう言うことは何もない もし僕が君だったら、もし僕が君だったら だったら君なら一万マイル離れて暮らすだろう、あее （一万マイル離れて暮らすだろう、あее、ああ）
It's hard to give it all up (All up) Tryna block you out but you're invading my thoughts And you got ten fingers wrapped around my heart, uh (Uh, uh, uh) Wish I could give you everything that you want, but I won't, no
すべてを投げ出すのは難しいんだ（すべてを） 君を忘れようとするんだけど、君が僕の思考を支配してしまうんだ そして君は僕の心を十本の指でぎゅっと掴んでる、あе（あе、あе、あе） 君が欲しいものは何でもあげたいけど、あげない、いや
Oh, I wish I let it go, you're bеtter off alone 'Cause I'm about to fuck it up with you I know that look on your facе You're comin' my way, tomorrow we'll say goodbye
ああ、もう諦めればよかった、君は一人でいる方がいい だって君と一緒になったらまためちゃくちゃにしてしまうだろう 君の顔に浮かぶあの表情がわかるよ 僕のところへ来るんだ、明日にはさよならを告げよう
And I will never change (I will never) I couldn't even if I wanted to for you, oh, oh, oh There's nothin' left to say (Say) If I was you, if I was you Then I would stay a thousand miles away (A thousand miles away, yeah)
そして僕は変わることはないだろう（僕は決して） 君のためなら変わろうとしても変えられないんだ、ああ、ああ、ああ もう言うことは何もない（何も） もし僕が君だったら、もし僕が君だったら だったら君なら一万マイル離れて暮らすだろう （一万マイル離れて暮らすだろう、ああ）
Here in your arms, (A-arms) I'm already gone You got me wrong (Wrong, wrong) and I played along
君と抱きしめ合うこの場所で、（腕の中で）僕はもういないんだ 君は僕を誤解している（誤解、誤解）そして僕はその誤解に乗っかってきた
I know that look on your face You comin' my way, you're comin' my way tonight Here goes another mistake I know I'm gon' make I know I'm gon' make tonight
君の顔に浮かぶあの表情がわかるよ 僕のところへ来るんだ、今夜は僕のところへ来るんだ またしても間違いを犯すことになるだろう 今夜は間違いを犯すことになるだろう
And I will never change I couldn't even if I wanted to for you, oh, oh, oh There's nothin' left to say If I was you, if I was you Then I would stay a thousand miles away, ayy (A thousand miles away, ayy, yeah)
そして僕は変わることはないだろう 君のためなら変わろうとしても変えられないんだ、ああ、ああ、ああ もう言うことは何もない もし僕が君だったら、もし僕が君だったら だったら君なら一万マイル離れて暮らすだろう、あее （一万マイル離れて暮らすだろう、あее、ああ）
