Hold my hand Feel the touch of your body cling to mine You and me, makin' love All the way through another night I remember you and I Walkin' through the park at night Kiss and touch, nothin' much Let it blow, just touch and go Love me more, never leave me alone by house of love People talk, people say What we have is just a game Oh, I’ll never let you go Come here, girl Just got to make sweet love ‘til the break of dawn
僕の手を握って 君の体が僕に寄り添うのを感じて 君と僕、愛し合って 一晩中ずっと 君と僕が公園を歩くのを覚えている 夜に キスして触れて、大したことじゃない 風に吹かれて、ただ触れて通り過ぎる もっと愛して、僕の愛の家に一人にしないで 人々は話す、人々は言う 僕たちが持っているのはただのゲームだって ああ、僕は君を決して手放さない こっちに来て、女の子 夜明けまで甘い愛を交わすんだ
I don’t want the sun to shine, I wanna make love (It's the break of dawn) Just this magic in your eyes And in my heart (Break of dawn) I don’t know what I’m gon' do I can’t stop lovin' you (It's the break of dawn) I won’t stop ‘til break of dawn makin' love
太陽が輝いてほしくない、愛し合いたい (夜明けだ) 君の瞳の中の魔法と 僕の心の中にある魔法 (夜明けだ) どうすればいいのか分からない 君を愛するのを止められない (夜明けだ) 夜明けまで愛し合うのを止めない
Hold my hand, feel the sweat Yes, you’ve got me nervous yet Let me groove, let me soothe Let me take you on a cruise There’s imagination I bet you've never been there before Have you ever wanted to dream About those things you never known?
僕の手を握って、汗を感じて そう、君は僕をまだ緊張させている 僕を踊らせて、僕を落ち着かせて 君をクルーズに連れて行こう 想像力がある きっと君はそこに行ったことがない 夢を見たいと思ったことはあるかい? 君が知らないことについて
(Break of dawn, break of dawn) There’s no sun up in the sky (Break of dawn, break of dawn) I can see it in your eyes (Break of dawn, break of dawn) Girl, you got to understand It’s the way that I love you Let me show you I’m your man Break of dawn
(夜明けだ、夜明けだ) 空には太陽がない (夜明けだ、夜明けだ) 君の瞳の中にそれが見える (夜明けだ、夜明けだ) 女の子、君は理解しなければならない これが僕の君を愛するやり方なんだ 僕が君の男だと示させてくれ 夜明けだ
I don’t want the sun to shine I wanna make love (It's the break of dawn) Just this magic in your eyes and in my heart (It's the break of dawn) I don’t know what I’m gon' do I can’t stop lovin' you I won’t stop ‘til break of dawn makin' love (It's the break of dawn) I don’t want the sun to shine I wanna make love (It's the break of dawn) Just this magic in your eyes and in my heart (It's the break of dawn) I don’t know what I’m gon' do I can’t stop lovin' you (Break of dawn) I won’t stop ‘til break of dawn makin' love
太陽が輝いてほしくない 愛し合いたい (夜明けだ) 君の瞳の中の魔法と僕の心の中にある魔法 (夜明けだ) どうすればいいのか分からない 君を愛するのを止められない 夜明けまで愛し合うのを止めない (夜明けだ) 太陽が輝いてほしくない 愛し合いたい (夜明けだ) 君の瞳の中の魔法と僕の心の中にある魔法 (夜明けだ) どうすればいいのか分からない 君を愛するのを止められない (夜明けだ) 夜明けまで愛し合うのを止めない
Let’s not wait, the sun is out Let’s get up and let’s get out It’s the day, a brand new day Let’s both go outside and play Let us walk down the park, makin' love ‘til it’s dark Let me move ya, let me soothe ya ‘Til the break of dawn And you know it’s true, oh
待たないで、太陽が出ている 起きて、外に出よう 今日だ、真新しい日だ 二人で外に出て遊ぼう 公園を歩いて、暗くなるまで愛し合おう 君を動かさせて、君を落ち着かせて 夜明けまで そして君はそれが本当だと知っている
I don’t want the sun to shine, I wanna make love (Break of dawn) Just this magic in your eyes and in my heart (Break of dawn) I don’t know what I’m gon' do, I can’t stop lovin' you (I don't know, I don't know) I won’t stop ‘til break of dawn makin' love (I don't want) I don’t want the sun to shine, I wanna make love (I don't know, I don't know, no, no, no, no, no) Just this magic in your eyes and in my heart (It's the break of dawn) I don’t know what I’m gon' do, I can’t stop lovin' you (It's the break of dawn) I won’t stop ‘til break of dawn makin' love (Oh) I don’t want the sun to shine, I wanna make love (I don't want, I don't want It's the break of dawn) Just this magic in your eyes and in my heart (It's magic, it's, it's dawn) I don’t know what I’m gon' do, I can’t stop lovin' you (I don't know, know Break of dawn) I won’t stop ‘til break of dawn makin' love
太陽が輝いてほしくない、愛し合いたい (夜明けだ) 君の瞳の中の魔法と僕の心の中にある魔法 (夜明けだ) どうすればいいのか分からない、君を愛するのを止められない (分からない、分からない) 夜明けまで愛し合うのを止めない (欲しくない) 太陽が輝いてほしくない、愛し合いたい (分からない、分からない、いや、いや、いや、いや、いや) 君の瞳の中の魔法と僕の心の中にある魔法 (夜明けだ) どうすればいいのか分からない、君を愛するのを止められない (夜明けだ) 夜明けまで愛し合うのを止めない (ああ) 太陽が輝いてほしくない、愛し合いたい (欲しくない、欲しくない 夜明けだ) 君の瞳の中の魔法と僕の心の中にある魔法 (魔法だ、夜明けだ) どうすればいいのか分からない、君を愛するのを止められない (分からない、分からない 夜明けだ) 夜明けまで愛し合うのを止めない
Break it down
ブレーク・イット・ダウン
