この曲は、ニューヨークとシカゴを舞台にした、女性と性的関係を持つ男性の経験を描いたラップソングです。曲の中で、ビッグは女性の態度についてコメントし、ケリーは女性に性的関係を求めることを歌っています。彼らの言葉は、夜のクラブやパーティーのシーン、そして性的出会いを中心に展開しています。この曲は、性的関係における男性の視点と、女性に対する態度を描いており、当時のヒップホップ文化や社会状況を反映しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

New York to Chi Perfect combination Kells, Biggie

ニューヨークからシカゴまで 完璧な組み合わせ ケリーとビッグ

You see, I don't sweat these hoes I keep 'em in flavors like Timbos and Girbauds Bitches just like to play the merry-go It was me, Dee, the MPV The blunts and brew thang, knockin' some Wu-Tang M-E-T-H-Oh shit, look at them lips and them hips on that bitch Dee hit the dip, so I can drop my mackadocious shit Light the blunt clip, and recognize a pimp Needless to speak, the Gee's obsolete Don't sleep! Banged the skins in a week On the creep up the avenue I seen her on the block, who she rappin' to? That's my nigga Dee, damn he got Gee Now she fuckin him and fuckin me, see

わかるだろ、俺は女に振り回されない ティンバーランドとジースターに合うように、女はいろいろ味がある 女はメリーゴーラウンドみたいだ 俺、ディー、MPV ぶっとい葉巻とビール、Wu-Tangを聞いてる M-E-T-H-Oh shit、その女の唇と腰を見ろよ ディーが車に乗ったから、俺のマカドシオスなものを落とせるんだ 葉巻に火をつけて、ピンプって認識させる わざわざ言うまでもなく、ジーは時代遅れ 寝ないでろ! 1週間でスキンを叩きまくった アベニューを忍び寄るように歩く ブロックで見かけた、誰と話してるんだ? 俺の仲間ディーだ、ちくしょう、ジーを手に入れた 今は、彼とも俺とも寝てるんだ、わかるだろ

Mi casa, you casa (Oh) I ain't lookin for no wife I just wanna give dick to ya (Oh) Hit the club, drink, dance all night wit cha Do the pussy good, I might do anything for ya Girl show me how to work that thing (Wo-oh) You make a motherfucking thug wanna sing (Oh Oh) Baby baby, can't you see? (Whoa) We gon' fuck until six in the mornin (Whoa)

俺の家、お前んち(Oh) 奥さん探してないよ ただお前のアソコを触りたいだけ(Oh) クラブに行って、飲んで、夜通し踊ろう 気持ちよくさせてやる、何でもするよ 女の子、使い方教えてくれ(Wo-oh) 女は、男が歌いたくなるようにさせる(Oh Oh) ベイビーベイビー、わかんないの?(Whoa) 朝6時までセックスするぞ(Whoa)

Now I play her far like a moon play a star She still sweat me hard cause I'm a rap star I be cruisin up the block, I be passin her Pimpin hard with the female passenger And the only time I call her to hang Is when me and Dee blunted up, pissy, schemin on a gang-bang She should've used her intuition Then she wouldn't be classified in that position, listen She's sayin I dissed her cause I'm fuckin her sister A message to the fellas, that really gets 'em pissed, uh But she started that fuckin family She fucked my man Dee, so why she mad at me? Plus your sister look better than you Give head better than you, pussy get wetter than you So break the fuck out like a rash I'm glad I ain't spend no cash to hit yo' nasty ass

俺は彼女を月が星を照らすように遠くで見てる 彼女は俺がラップスターだから、まだ俺に夢中だよ ブロックをクルージングして、彼女とすれ違う 女を乗せて、徹底的にピンプしてやる 彼女に電話して遊ぶのは ディーと俺が葉巻を吸って、酔っ払って、ギャングバンギンの計画を立てる時だけ 彼女は直感を使うべきだった そうすれば、あんな立場になることはなかったのに、聞いてよ 彼女は、俺が彼女のお姉さんと寝てるから、俺が彼女を傷つけたと嘆いてる 男たちへのメッセージ、本当に頭にくるんだ、uh でも、彼女があの家族を始末したんだ 彼女は俺の仲間ディーと寝てた、なんで俺に怒ってんの? それに、お姉さんの方が綺麗だし おっぱいも最高だし、アソコも俺より濡れてる だから、クソみたいに爆発しろ 君の汚いアソコに金を使うのが嫌だったから、本当に良かった

Red bows, stilettos do please Hit fellas to show off yo' booty I'm hangin wit the best of them, sweet If you wanna, I'm a veteran When I show up to the club, it's V-I-P (Oh) When they dressin in the club if it's B.I.G. (Ooh wee) I'm not lookin to find a wife (Find a wife) Just someone to make a friend of mine

赤いリボン、ピンヒールお願い お尻をアピールする男たちを見ろよ 最高の連中とつるんでる、甘いだろう もし君が望むなら、俺はベテランだよ 俺がクラブに現れれば、VIPだ(Oh) クラブでみんなが着飾ってれば、ビッグだ(Ooh wee) 奥さんを捜してないよ(奥さんを捜す) ただ友達を作ってくれる人なら誰でもいい

Mi casa, you casa (Oh) I ain't lookin for no wife I just wanna give dick to ya (Oh) Hit the club, drink, dance all night wit cha Do the pussy good, I might do anything for ya Girl show me how to work that thing (Wo-oh) You make a motherfucking thug wanna sing (Oh Oh) Baby baby, can't you see? (Whoa) We gon' fuck until six in the mornin (Whoa)

俺の家、お前んち(Oh) 奥さん探してないよ ただお前のアソコを触りたいだけ(Oh) クラブに行って、飲んで、夜通し踊ろう 気持ちよくさせてやる、何でもするよ 女の子、使い方教えてくれ(Wo-oh) 女は、男が歌いたくなるようにさせる(Oh Oh) ベイビーベイビー、わかんないの?(Whoa) 朝6時までセックスするぞ(Whoa)

I roll up, the black Impala I'm so high when I walk in the club I see this chick that used to get the dick Now she freakin on the floor, make a nigga reminisce Ah, wanna back in my ride again But I don't want no girlfriend See I just wanna hit it and we can be cool We can do this if you feelin the same way too Come on girl, lets go to my hotel After party all night in my hotel Pop mo', smoke 'dro in my hotel In twenty minutes, girl hit me on my cell

俺が黒のインパラに乗って現れる クラブに入ると、もうハイになっている 昔、アソコを触ってた女を見かける 今は床で狂ってる、男は思い出してため息をつく ああ、また俺の車に乗りたいんだけど でも、彼女はいらない ただ、アソコを触りたいだけ、それでいい もし同じ気持ちなら、できるよ 来いよ、女の子、俺のホテルに行こう 夜通しホテルでアフターパーティー ホテルでモッポを吸って、マリファナを吸う 20分後、女の子は俺に電話してこい

Mi casa, you casa (Oh) I ain't lookin for no wife I just wanna give dick to ya (Oh) Hit the club, drink, dance all night wit cha Do the pussy good, I might do anything for ya Girl show me how to work that thing (Wo-oh) You make a motherfucking thug wanna sing (Oh Oh) Baby baby, can't you see? (Whoa) We gon' fuck until six in the mornin (Whoa)

俺の家、お前んち(Oh) 奥さん探してないよ ただお前のアソコを触りたいだけ(Oh) クラブに行って、飲んで、夜通し踊ろう 気持ちよくさせてやる、何でもするよ 女の子、使い方教えてくれ(Wo-oh) 女は、男が歌いたくなるようにさせる(Oh Oh) ベイビーベイビー、わかんないの?(Whoa) 朝6時までセックスするぞ(Whoa)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Notorious B.I.G. の曲

#R&B

#ラップ

#リミックス