People say I'm no good Write me off, oh, yes, they should Fuck 'em, they're just sick in the head They're writing my history Think somebody should've asked me Everyone was safe in their beds Their beds And I said
人々は私がダメだって言う 私をダメ扱いするわ、そう、すべきだって クソくらえ、彼らはただ頭がおかしいだけ 彼らは私の歴史を書き直そうとしてる 誰かが私に聞いてくれるべきだったって思うわ みんなは自分のベッドで安全だった 彼らのベッド そして私は言った
I won't live, won't live like them Everyone, they're all seeing red I don't know if it's alright with you But I'll be gone, a ghost will be here in my stead My stead And I said
私は彼らのようには生きない、そうは生きないわ みんな、彼らは皆真っ赤になってる あなたにとってそれがいいのかどうかはわからないけど 私はいなくなるわ、幽霊が私の代わりにここにいるわ 私の代わりに そして私は言った
I can't live life underneath it all Everyone is older now and gone I will not be here forever, dear So let's just make this count a lot in here
私はその全ての下で人生を生きられない みんな年を取り、いなくなってしまった 私は永遠にここにいるわけじゃないわ、愛しい人 だから、ここでこの瞬間を大切にしようよ
