The Lament of Eustace Scrubb

この歌は、C・S・ルイスの小説『ナルニア国物語:夜明けの航海者号』の登場人物であるユーステス・スクラブの視点から歌われています。ユーステスは、自分の内なる悪魔を受け入れ、道を踏み外したことを嘆き、兄弟と父に許しを請います。彼は、いつか水に触れることで解放されるという希望を抱いています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Brother, forgive me We both know I'm the one to blame 'Cause when I saw my demons I knew them well and welcomed them I knew them well and welcomed them

兄弟よ、許してください 私たち二人とも、私が責めを負うべき者だと分かっています なぜなら、私は自分の悪魔を見たとき 私は彼らをよく知っていて、彼らを歓迎したからです 私は彼らをよく知っていて、彼らを歓迎したからです

But I'll come around I'll come around

でも、私は立ち直ります 私は立ち直ります

Father, have mercy I know that I have gone astray 'Cause when I saw my reflection It was a stranger beneath my face It was a stranger beneath my face

父よ、慈悲をください 私は自分が道を踏み外したことを知っています なぜなら、私は自分の顔を見たとき それは私の顔の下に隠れた他人だったからです それは私の顔の下に隠れた他人だったからです

But I'll come around I'll come around Someday

でも、私は立ち直ります 私は立ち直ります いつか

When I touch the water They tell me I could be set free

私が水に触れるとき 彼らは私に、私は自由になれると教えてくれます

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Oh Hellos の曲

#ロック

#フォーク