I'd come through around two And pick you up right after your shift (After your shift) And drive that Chevrolet like a getaway You'd be countin' your tips (Countin' your tips)
2時頃に迎えに来て 君のシフトが終わった後すぐ(シフトが終わった後) そしてそのシボレーを逃げるように運転したんだ 君はチップを数えていた(チップを数えていた)
Windows down and screamin' out World, wait for us Everybody, just wait for us Yeah, we're comin', just wait for us
窓を開けて叫びながら 世界よ、待ってくれ みんな、待ってくれ 僕たちは来る、待ってくれ
Those days when you're brokenhearted And you get knocked down And you say you don't know how far we're gonna go Just look at that road and think about where we started Keep your eyes on me 'cause talk is cheap We're all we need, yeah Darlin', I know how far we're gonna go Just look at that road and think about where we started
心が痛む時 打ちのめされる時 どこまで行けるのかわからないって言う時 あの道を振り返って、僕たちがどこから来たのか思い出して 僕を見ていて、だって言葉は安いんだ 僕たちだけで十分、そう 愛しい人、どこまで行けるのかわかっているんだ あの道を振り返って、僕たちがどこから来たのか思い出して
I'd be playin' my guitar Singin' them covers in an empty room (Covers in an empty room) You knew one day I would make a Livin' out of singing 'bout you (Livin' out of singin' 'bout you)
私はギターを弾いていた 誰もいない部屋でカバー曲を歌っていた(誰もいない部屋でカバー曲を歌っていた) いつかあなたについて歌って 生活していけるってわかっていた(あなたについて歌って生活していけるってわかっていた)
Windows down and screamin' out World, wait for us Everybody, just wait for us Yeah, we're comin', just wait for us
窓を開けて叫びながら 世界よ、待ってくれ みんな、待ってくれ 僕たちは来る、待ってくれ
Those days when you're brokenhearted And you get knocked down And you say you don't know how far we're gonna go Just look at that road and think about where we started Keep your eyes on me 'cause talk is cheap We're all we need, yeah Darlin', I know how far we're gonna go Just look at that road and think about where we started
心が痛む時 打ちのめされる時 どこまで行けるのかわからないって言う時 あの道を振り返って、僕たちがどこから来たのか思い出して 僕を見ていて、だって言葉は安いんだ 僕たちだけで十分、そう 愛しい人、どこまで行けるのかわかっているんだ あの道を振り返って、僕たちがどこから来たのか思い出して
And how far we're gonna go And all the things we gotta see If you wonder 'bout our future Think about our history
そして、どこまで行けるのか そして、僕たちが見てきたすべてのもの もし未来について疑問に思うなら 僕たちの過去を思い出して
Those days when you're brokenhearted And you get knocked down And you say you don't know (Don't know) how far we're gonna go (Gonna go) Just look at that road and think about where we started (That road) Keep your eyes on me 'cause talk is cheap We're all we need, yeah Darlin', I know how far we're gonna go Just look at that road and think about where we started
心が痛む時 打ちのめされる時 どこまで行けるのかわからない(わからない)って言う時(言う時) あの道を振り返って、僕たちがどこから来たのか思い出して(あの道) 僕を見ていて、だって言葉は安いんだ 僕たちだけで十分、そう 愛しい人、どこまで行けるのかわかっているんだ あの道を振り返って、僕たちがどこから来たのか思い出して
Ooh, oh Where we started
ああ、ああ 僕たちがどこから来たのか