Wings For Marie, Pt. 1

You You believed You believed in movements none could see You believed in me

あなた あなたは信じていた あなたは誰も見ることができない動きを信じていた あなたは私を信じていた

A passionate spirit Uncompromised Boundless and open A light in your eyes Then immobilized

情熱的な精神 妥協のない 無限でオープンな あなたの目の光 そして身動きが取れない

Broken, broken Fell at the hands of those movements that I wouldn't see Yet it was you who prayed for me So what have I done To be a son to an angel? What have I done To be worthy?

壊れた、壊れた 私が見ていなかったそれらの動きの手で倒れた それでも私を祈ったのはあなただった だから私は何をしましたか 天使の息子になるために？ 私は何をしましたか ふさわしくなるために？

[Interlude]

[間奏]

Daylight dims leaving cold fluorescents Difficult to see you in this light Please forgive this selfish question, but What am I to say to all these ghouls tonight? "She never told a lie, well, might have told a lie But never lived one Didn't have a life, didn't have a life But surely saved one" See? I'm alright Now it's time for us to let you go

日光が薄暗くなり、冷たい蛍光灯が残る この光の中であなたを見るのは難しい この利己的な質問を許してください、しかし 今夜、私はこれらすべてのグールに何を言えばいいのでしょうか？ 「彼女は嘘をついたことはなかった、まあ、嘘をついたことはあったかもしれない しかし、嘘をついて生きたことはなかった 人生はなかった、人生はなかった しかし、確かに一つ救った」 ほら？私は大丈夫 さあ、あなたを手放す時が来ました