You gave my shirt back, I don't really get the meaning It's like you're giving up before it all goes wrong I've been told, but I don't really like the feeling I've been away, I've been away too long
あなたは私のシャツを返してくれたけど、意味が良くわからないわ まるで、すべてがうまくいく前に諦めているみたい 言われたことはあるけど、その気持ちは好きじゃないわ 長い間、あなたから離れていたけど、もう長くは離れたくない
I-I-I wanna go wherever you are I-I-I wanna be wherever you are I-I-I wanna see whatever you are
どこにいるのか、知りたい あなたがいる場所にいたい あなたを見たい
You say love's a fragile thing Made of glass But I think your heart is a muscle, your heart is a muscle You gotta work it out, make it stronger Try for me just a little longer Your heart is a muscle, your heart is a muscle
あなたは、愛は壊れやすいものだと言う ガラスでできているみたいに でも、私はあなたの心は筋肉だと思う、あなたの心は筋肉 鍛え上げて、もっと強くしなければ 私のためにもう少し頑張ってみて あなたの心は筋肉、あなたの心は筋肉
It's times like this you must recall Your heart is a muscle It's times like this you must recall Your heart is a muscle If I could turn this plane around I'd fly to where you are right now Write your name into the sky Hope that it will light up your eyes (Light up your eyes)
こんな時こそ思い出さなきゃ あなたの心は筋肉 こんな時こそ思い出さなきゃ あなたの心は筋肉 もしこの飛行機をUターンさせられたら 今すぐあなたのいる場所へ飛んでいくわ 空にあなたの名前を書いて あなたの目が輝いてくれることを願う（輝いてくれることを願う）
Wake the moon, we'll spend the night alone together (Spend the night alone together) You're a real good listener, but you don't have much to say Wake up you, you won't pick up the phone, whatever You're probably sleepin', I hope we're still okay
月を起こして、二人きりで夜を過ごしましょう （二人きりで夜を過ごしましょう） あなたはすごく良い聞き手だけど、あまり話すことがないわ 電話に出ないあなたを起こして、どうでもいいんだけど きっと寝てるわ、まだ私たちは大丈夫よね
I-I-I wanna go wherever you are I-I-I wanna be wherever you are I-I-I wanna see whatever you are
どこにいるのか、知りたい あなたがいる場所にいたい あなたを見たい
You say love's a fragile thing Made of glass But I think your heart is a muscle, your heart is a muscle You gotta work it out, make it stronger Try for me just a little longer Your heart is a muscle, your heart is a muscle
あなたは、愛は壊れやすいものだと言う ガラスでできているみたいに でも、私はあなたの心は筋肉だと思う、あなたの心は筋肉 鍛え上げて、もっと強くしなければ 私のためにもう少し頑張ってみて あなたの心は筋肉、あなたの心は筋肉
It's times like this you must recall Your heart is a muscle It's times like this you must recall Your heart is a muscle If I could turn this plane around I'd fly to where you are right now Write your name into the sky Hope that it will light up your eyes If I could turn this plane around I'd fly to where you are right now Write your name into the sky Hope that it will light up your eyes
こんな時こそ思い出さなきゃ あなたの心は筋肉 こんな時こそ思い出さなきゃ あなたの心は筋肉 もしこの飛行機をUターンさせられたら 今すぐあなたのいる場所へ飛んでいくわ 空にあなたの名前を書いて あなたの目が輝いてくれることを願う もしこの飛行機をUターンさせられたら 今すぐあなたのいる場所へ飛んでいくわ 空にあなたの名前を書いて あなたの目が輝いてくれることを願う
You say love's a fragile thing Made of glass But I think your heart is a muscle, your heart is a muscle You gotta work it out, make it stronger Try for me just a little longer Your heart is a muscle, your heart is a muscle
あなたは、愛は壊れやすいものだと言う ガラスでできているみたいに でも、私はあなたの心は筋肉だと思う、あなたの心は筋肉 鍛え上げて、もっと強くしなければ 私のためにもう少し頑張ってみて あなたの心は筋肉、あなたの心は筋肉
It's times like this you must recall Your heart is a muscle It's times like this you must recall Your heart is a muscle
こんな時こそ思い出さなきゃ あなたの心は筋肉 こんな時こそ思い出さなきゃ あなたの心は筋肉
If I could turn this plane around I'd fly to where you are right now Write your name into the sky Hope that it will light up your eyes
もしこの飛行機をUターンさせられたら 今すぐあなたのいる場所へ飛んでいくわ 空にあなたの名前を書いて あなたの目が輝いてくれることを願う
