Oh yeah, oh yeah, alright, okay
ああ、ああ、わかった、オーケー
My escape from everything Please say you'll be my nothing And I will give you everything Man, you are really something else You caught me at an awful time See I just lost my smile And that is what you helped me find Hadn't seen it in a while And then you Came to save the day and I must say I think you may have done some more God damn you Stay on my mind like all the time So every night I end up at your door Hope that's cool 'Cause I'm really not trying to Impose but I suppose that I'm supposed to be here With you With eyes as sad as mine, I think you'll find You need me just like I need you, yeah
あらゆることから逃げる私 私にとって何もいなければいいと、あなたに言ってみて そして、私はあなたにすべてを捧げるわ あなたって本当にすごいわ 最悪な時に私を捕まえてくれたわ だって、私は笑顔を失っていたの そして、あなたこそがそれを取り戻させてくれたのよ 長い間、笑顔を見ていなかったわ そして、あなた 現れて救ってくれたの。そう言わなきゃ。 あなたはもっと何かしてくれたと思うわ 神様、あなた ずっと私の心の中にいるわ だから、毎晩あなたのドアの前で終わってしまうのよ それでいいわよね？ だって、私は本当に 押しつけようとしてるわけじゃないのよ。でも、きっと 私はここにいるべきなのよ あなたと 私のように悲しい目をしてるなら、きっとわかるわ あなたは私を必要としてる。私があなたを必要としているように。ええ
But it's cool We ain't gotta be nothing It's true I'd actually prefer it, yeah It's on you, it's on you, it's on you It's on you, it's on you, it's on you It's on you, it's on you, it's on you It's on you, cause I'm cool
でも、いいのよ 何もなる必要はないのよ 本当よ 実際は、そうじゃなくてもいいわ。ええ あなた次第なのよ。あなた次第なのよ。あなた次第なのよ あなた次第なのよ。あなた次第なのよ。あなた次第なのよ あなた次第なのよ。あなた次第なのよ。あなた次第なのよ あなた次第なのよ。だって、私はクールだから
And I'm not even gonna front At first, I was just tryna fuck But you have got me so in love So deep in love, so please be loved And I'm not even gonna lie I wouldn't mind if we just lie Together till the end of time If that is fine with you, it's fine with me Definitely love Definitive love Infinite love, yeah I've been wrong before, but this time I am for sure It's you Something you did made me feel it deep in my core
そして、正直に言わせて 最初は、ただセックスしようとしてたのよ でも、あなたは私をこんなに恋に落ちさせてしまったわ 深く愛してる。だから、愛されてほしいのよ 嘘じゃないのよ ただ横になってるだけでもいいのよ 永遠に。もしそれがあなたにとっていいなら、私にとってもいいわ 絶対に愛してる 決定的愛よ 無限の愛よ。ええ 前に間違ってたことあるけど、今回は確実よ あなたなのよ 何かをしたせいで、心の奥底で感じてしまったわ
And it's cool Think that we're up to something But it's on you, it's on you, it's on you It's on you, it's on you, it's on you It's on you, it's on you, it's on you It's on you, cause I'm cool with nothing, yeah 'Cause even nothing is something
そして、いいのよ 何か企んでるのかもしれないけど でも、あなた次第なのよ。あなた次第なのよ。あなた次第なのよ あなた次第なのよ。あなた次第なのよ。あなた次第なのよ あなた次第なのよ。あなた次第なのよ。あなた次第なのよ あなた次第なのよ。だって、私は何もなくてもいいのよ。ええ だって、何もないことも、何かになるのよ
