I had a dream of the wide open prairie I had a dream of the pale mornin' sky I had a dream that we flew on golden wings And we were the same, just the same, you and I
広大な草原と淡い朝の空を夢見て 金色の翼に乗って飛んでいる夢を見た あなたと私は同じ、まさに同じだった
Follow your heart, little child of the west wind Follow the voice that's callin' you home Follow your dreams, but always remember me I am your brother, yeah, under the sun
西風の小さな子供よ、あなたの心を追いかけなさい あなたを家に呼ぶ声に従いなさい あなたの夢を追いかけなさい。しかし、いつも私を覚えていて 私はあなたの兄弟、太陽の下で
We are like birds of a feather We are two hearts joined together We will be forever as one My brother under the sun
私たちは羽毛のような鳥のようなもの 私たちは2つの心が一緒になった 私たちは永遠に一つとなるだろう 太陽の下で私の兄弟
Wherever you hear the wind in the canyon Wherever you see the buffalo run Wherever you go, I'll be there beside you 'Cause you are my brother, my brother under the sun
峡谷で風が吹くところ バッファローが走る場所 どこに行っても、私はあなたのそばにいる なぜならあなたは私の兄弟、太陽の下で私の兄弟だから
We are like birds of a feather We are two hearts joined together We will be forever as one My brother under the sun, under the sun Under the sun My brother under the sun
私たちは羽毛のような鳥のようなもの 私たちは2つの心が一緒になった 私たちは永遠に一つとなるだろう 太陽の下で私の兄弟、太陽の下で 太陽の下で 太陽の下で私の兄弟