I’m Sorry* の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

I'm sorry, did my back hurt your knife? Did the stars not align for you I'm sorry if I'm over the line But I don't really care about this Care about this I don't care about this, care about this No

ごめんね、私の背中は君のナイフで傷ついた？星々は君に合わなかったの？もし私が線を越えていたらごめんなさいでも私はこれを気にしないこれを気にしない私はこれを気にしない、これを気にしないいいえ

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Bring Me The Horizon の曲

Happy Song
- Bring Me The Horizon
この曲は、Bring Me The Horizonによる『Happy Song』という楽曲で、内面的な葛藤や、ネガティブな感情に立ち向かうための力強いメッセージが込められています。精神的な苦痛や、希望を見失いがちな状況の中で、それでも前向きに生きていくことを歌っています。
3;33 [WHY YOU WANNA LET GO?]*
- Bring Me The Horizon
この曲は、愛する人との別れによって自分の人生が壊れていく苦しみを描いています。繰り返し歌われる「Why you wanna let go and ruin my life?」というフレーズは、絶望と怒りを表現しています。歌詞は、相手に何も感じないのかと問いかける一方で、自分自身も人生を台無しにしていることを認めています。
Home Sweet Hole
- Bring Me The Horizon
この曲は、深い後悔と自己嫌悪に満ちた歌詞で、語り手は自分の過去の過ちに悩まされ、自分自身に対して不信感を抱いています。繰り返し現れる「Home sweet hole」というフレーズは、まるで自分の内面を暗い穴に例えているかのようであり、語り手の苦悩を表現しています。
DIg It
- Bring Me The Horizon
この曲は、自分自身を嫌う気持ちや、世界の恐ろしさ、そして人生の苦しみについて歌っています。歌詞は、デジタルな音声ログという設定で、個人的なマルチダイメンショナルな友人である M8 が語る内容になっています。世界は恐ろしい場所であり、人は恐ろしい存在だと歌い、苦しみの中で生きることへの嫌悪感を示しています。しかし、同時に、人生の苦しみを受け入れるしかないという諦めのようなものが感じられます。
fresh bruises
- Bring Me The Horizon
Bring Me The Horizon の曲 "fresh bruises" は、繰り返しの一節 "Don't you try to fuck with me, Don't you hide your love" を用いた、力強く、反抗的な楽曲です。歌詞は、愛を隠したり、挑発したりしようとする相手への警告、または、自分自身への励ましのメッセージと解釈できます。

#ロック

Wake Up Dead Man
- U2
この曲は、U2によって歌われた、人生の不確かさと救済を求める歌です。歌詞は、神への切実な願い、人生の混乱、希望と平和への希求、そして過去をやり直したいという思いを描いています。
Elvis Presley and America
- U2
U2の「Elvis Presley and America」は、失恋の痛みと、それでも相手への強い想いを歌ったロックナンバーです。歌詞は、別れを告げられた語り手の切ない心情を、心の内側から覗き見るような表現で描写しています。一方、相手への愛情と、それでも離れていく姿への哀しみも感じ取ることができ、聴く人の心を揺さぶる力強い楽曲となっています。
Sin
- Nine Inch Nails
Nine Inch Nailsの"Sin"は、恋人への怒りと憎しみを歌った曲。裏切られ、コントロールされ、純粋さを奪われたと感じる語り手の苦悩と、相手への激しい恨みが描かれています。
If I Can Dream
- Elvis Presley
この曲は、より良い世界への希望と夢を描いたものです。困難な状況の中でも、夢を諦めずに希望を持ち続けることの大切さを歌っています。明るい未来への願いが込められた歌詞は、聴く人の心を励まします。
Yertle the Turtle
- Red Hot Chili Peppers
この曲は、大きなカメの Yertle が小さなカメを積み重ねて、どんどん高い位置に登っていく様子を描いています。Yertle は自分がすべてを見渡せるように、高い位置を目指すのですが、積み重ねられたカメの一番下のカメが我慢できずに、ゲップをしてしまいます。Yertle はゲップをしたカメに怒り、自分がすべてを見渡せることを誇示しますが、結局はカメの塔は崩れてしまいます。