Sometimes words are hard to find I'm looking for that perfect line To let you know you're always on my mind
言葉が見つからない時もある 完璧な言葉を探してるんだ 君がいつも私の心にいるってことを伝えたくて
Yeah, this is love - and I've learned enough to know I'm never letting go No, no, no - won't let go
ああ、これは愛だよ - そして、私は十分に学んだ もう手放さない いや、いや、いや - 手放さない
When you want it - when you need it You'll always have the best of me I can't help it - believe it You'll always get the best of me
君がそれを望む時 - 君がそれを必要とする時 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる どうしようもないんだ - 信じてくれ 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる
I may not always know what's right But I know I want you here tonight Gonna make this moment last for all your life
いつも正しいことを知っているとは限らない でも、君が今夜はここにいてほしい この瞬間を君の人生ずっと続くようにしたい
Oh this is love - and it really means so much I can tell from every touch No, no, no - can't get enough
ああ、これは愛だよ - そして、これは本当に大切なものなんだ それは君に触れるたびにわかる いや、いや、いや - まだ足りない
When you want it - when you need it You'll always have the best of me I can't help it - I believe it You'll always get the best of me, yeah Best of me, oh Oh this is love - and I've learned enough to know I'm never letting go No, no, no - won't let go (You'll always get the best of me) You'll always get the best of me (You've always got the best of me) You'll always get the best of me (I can't help it) You'll always get the best of me (I can't help it)
君がそれを望む時 - 君がそれを必要とする時 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる どうしようもないんだ - 信じてるんだ 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる、そうだよ 最高のものを、ああ ああ、これは愛だよ - そして、私は十分に学んだ もう手放さない いや、いや、いや - 手放さない （君はいつも私の最高のものを手に入れることができる） 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる（君はいつも私の最高のものを手に入れてる） 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる（どうしようもないんだ） 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる（どうしようもないんだ）
(When you want it) When you want it - (when you need it) when you need it You'll always have the best of me
（君がそれを望む時）君がそれを望む時 - （君がそれを必要とする時）君がそれを必要とする時 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる
I can't help it (I can't help it) - I believe it (I believe it) You'll always have the best of me (You'll always have the best of me baby)
どうしようもないんだ（どうしようもないんだ） - 信じてるんだ（信じてるんだ） 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる（君はいつも私の最高のものを手に入れることができるよ、ベイビー）
Oh, when you want it - when you need it (when you need it) You'll always have the best of me (Ah this is love) I can't help it - believe it (You got the best of me) You'll always get the best of me (Oh you got the best of me)
ああ、君がそれを望む時 - 君がそれを必要とする時（君がそれを必要とする時） 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる（ああ、これは愛だ） どうしようもないんだ - 信じてるんだ（君は私の最高のものを手に入れてる） 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる（ああ、君は私の最高のものを手に入れてる）
When you want it - when you need it You'll always have the best of me
君がそれを望む時 - 君がそれを必要とする時 君はいつも私の最高のものを手に入れることができる
