愛する人が傷ついていることを理解しながらも、別れを選ばなければならない苦しさを描いた歌。傷ついた人を変えようとするのではなく、ありのままを受け入れ、新しい始まりを願う切ない想いを表現。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I hope you understand that I have to send you away You may not understand, but I know that you will one day You're broken, I know this And if you knew it, you would love me a whole different way

あなたを送り出す必要があることを理解してほしい あなたが理解できないかもしれないけど、 いつか理解してくれると信じている あなたは傷ついている、私は知っている もしあなたがそれを知っていたら、もっと違う形で私を愛してくれるだろう

But that's how love goes, goes That's how love goes, goes Goes, goes That's how love goes

でも、愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ そういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ

I tried to change you, tried to make you into someone else (Someone else) I guess the only one I'm foolin' is my stupid self You're broken (Oh), we know that (Oh) And if you knew it, you won't fight me when I say farewell

あなたを変えようとした、別の誰かにしてしまおうとした(別の誰か) 結局騙しているのは自分だけだと気づいた あなたは傷ついている(ああ)、私たちは知っている(ああ) もしあなたがそれを知っていたら、さよならを告げるときに抵抗しないだろう

That's how love goes, goes That's how love goes, goes Goes, goes That's how love goes, goes Goes, goes That's how love goes, goes Goes, goes That's how love

愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ そういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ そういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ そういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ

Say that one day I'll be back Don't hold your breath Just know I own a place for you always

いつか戻ってくるよ、そう言って 息を止めて待つのはやめなさい ただ、あなたのためにいつも場所を空けておくことを覚えていて

'Cause that's how love goes, goes That's how love goes, goes (Goes) Goes, goes That's how love goes, goes Goes, goes That's how love goes, goes Goes, goes (Goes) That's how love (Goes)

だって、愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ(そういうものなんだ) そういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ そういうものなんだ、そういうものなんだ 愛とはそういうものなんだ、そういうものなんだ そういうものなんだ、そういうものなんだ(そういうものなんだ) 愛とはそういうものなんだ (そういうものなんだ)

Yeah, yeah Oh, ooh That's how love goes, yeah (Ooh) Whoa

ああ、ああ ああ、おお 愛とはそういうものなんだ、ああ(おお) うわあ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#シンガーソングライター

#イギリス