Yeah I would talk to you in person if I could, but 'Til then, this is what I got Yeah
ああ できれば直接話したいんだけど それまでは、これが俺の伝え方 ああ
I just want one more chance or one more dance with you I want my baby back You in my plans, so I’ll be damned to lose you I want my baby back 'Fore you just to clear me out, can you hear me out, please? I want my baby back I fucked up, I apologize, please I want my baby back
君ともう一回だけチャンスが欲しい、もう一回だけ踊りたい 僕のベイビーを返して 君は僕の計画の中にいるんだ、だから君を失うのは絶対に嫌だ 僕のベイビーを返して 君が僕を完全に切り捨ててしまう前に、聞いてほしいんだ、お願い 僕のベイビーを返して しくじった、謝るよ、お願い 僕のベイビーを返して
Yeah, I said, "I'm sorry" like a hundred times Loyal, but I hope I cross your mind Girl, you know you always pop in mine? (Yeah) If I was you I would of left me, too We just started out, it end so soon Forgot how bad I really wanted you (Ooh, yeah)
ああ、言ったよ、"ごめん"って、もう百回は 忠実だけど、君も俺のこと考えてくれてるといいな 君が俺のこといつも頭の中にいるのは知ってるだろ? (ああ) もし俺が君だったら、俺とも別れただろうな まだ始まったばかりだったのに、こんなに早く終わっちゃった 君をどれだけ本当に欲しがってたか忘れてたんだ (ああ、そうだよ)
I just want one more chance or one more dance with you I want my baby back You in my plans, so I'll be damned to lose you I want my baby back 'Fore you just to clear me out, can you hear me out, please? I want my baby back I fucked up, I apologize, please I want my baby back
君ともう一回だけチャンスが欲しい、もう一回だけ踊りたい 僕のベイビーを返して 君は僕の計画の中にいるんだ、だから君を失うのは絶対に嫌だ 僕のベイビーを返して 君が僕を完全に切り捨ててしまう前に、聞いてほしいんだ、お願い 僕のベイビーを返して しくじった、謝るよ、お願い 僕のベイビーを返して
Yeah, or maybe I don't I just saw her kill my trust, now my baby's a ghost No she's not, yes she is, I'm tormented I know I should check my temperature before it vented I'm sorry for that, no excuses, I know it's true How you act when you're angry, just exposes you That goes for you, too, though Acted petty and vindictive At least when I fucked up, I ain't meant it
ああ、でももしかしたら、そうじゃないかもしれない 彼女のせいで俺の信頼は壊れた、今は僕のベイビーは幽霊みたいだ いや、違う、そうだよ、俺はいま苦しんでるんだ 感情が爆発する前に体温を測っておくべきだったって分かってる それについては謝るよ、言い訳はない、本当のことだ 君が怒ってる時、どんな行動に出るか、それが君を露呈させてるんだ それは、君にも言えることだけど 意地悪で復讐心で動いた 少なくとも俺がしくじった時は、わざとじゃなかったんだ
I just want one more chance or one more dance with you (Sike) I want my baby back You in my plans, so I'll be damned to lose you I want my baby back 'Fore you just to clear me out, can you hear me out, please? I want my baby back I fucked up, I apologize, please I want my baby back
君ともう一回だけチャンスが欲しい、もう一回だけ踊りたい (嘘だよ) 僕のベイビーを返して 君は僕の計画の中にいるんだ、だから君を失うのは絶対に嫌だ 僕のベイビーを返して 君が僕を完全に切り捨ててしまう前に、聞いてほしいんだ、お願い 僕のベイビーを返して しくじった、謝るよ、お願い 僕のベイビーを返して
I hope you watchin', watchin', watchin', yeah Yeah, alright I'm out
見てるよね、見てるよね、見てるよね、ああ ああ、わかったよ、もう行くよ