Oh, yeah Oh, yeah, yeah, yeah Oh, yeah, yeah, yeah Oh, oh, oh
ああ、そうだよ ああ、そうだよ、そうだよ、そうだよ ああ、そうだよ、そうだよ、そうだよ ああ、ああ、ああ
Two wrongs make no right When it's left, at least we tried (Oh) I'll be back tonight (Oh, yeah) I'll let you decide
二つの間違いが正しいことにはならない 諦めるなら、少なくとも試したんだ(ああ) 今夜は戻るよ(ああ、そうだよ) 決めてもらうよ
To leave my life outside Leave my life outside Leave my life outside Or let me in, or let me in
私の生活をすべて外に置いて 私の生活をすべて外に置いて 私の生活をすべて外に置いて それとも中に入れて、それとも中に入れて
I know I'm always in my head But some things, they must be said Hurts me when I think about it Someone else bein' in your bed I know I'm not so innocent But the love I had for you was real Hope it hurts you when you think about it The both of us just have to dip
いつも頭の中だけで考えているのはわかってる でも、言わなきゃいけないこともある 考えるだけで苦しいんだ 誰かと寝てると思うと 自分が罪のない人間じゃないってわかってる でも、君への愛は本物だったんだ 考えてて痛むといいな 僕らはただ去るしかないんだ
T-shirt that you're wearing, that's my favorite First time that I touched you, you could save it
君が着てるTシャツ、あれは俺のお気に入りだ 君に触れたのは初めて、ずっと大切に保管してくれてるんだろうな
Two wrongs make no right When it's left, at least we tried (Oh) I'll be back tonight (Oh, yeah) I'll let you decide
二つの間違いが正しいことにはならない 諦めるなら、少なくとも試したんだ(ああ) 今夜は戻るよ(ああ、そうだよ) 決めてもらうよ
To leave my life outside Leave my life outside Leave my life outside Or let me in, or let me in
私の生活をすべて外に置いて 私の生活をすべて外に置いて 私の生活をすべて外に置いて それとも中に入れて、それとも中に入れて
It wasn't all bad, now, was it? All the things that we've been through The way you snuck out of your parents' Just you and me up on the roof We didn't have much, but, yeah, we did it Starin' at the perfect view Do I keep the dog or do you want him? When I look at him, I think of you
全部悪くなかったでしょう? 一緒に経験したすべてのこと 君が両親の家からこっそり抜け出す姿 君と二人で屋上で 持ってるものは少なかったけど、それでもやったんだ 最高の景色を眺めて 犬は俺が飼うか、君が飼うか? 彼を見つめると、君を思い出すんだ
The T-shirt that you're wearing, that's my favorite Damn, I really thought that we would make it, yeah
君が着てるTシャツ、あれは俺のお気に入りだ くそっ、本当にうまくいくと思ってたんだ、ああ
Two wrongs make no right When it's left, at least we tried (At least we tried, yeah) I'll be back tonight (I'll be back) I'll let you decide
二つの間違いが正しいことにはならない 諦めるなら、少なくとも試したんだ(少なくとも試したんだ、ああ) 今夜は戻るよ(戻るよ) 決めてもらうよ
So leave my shit outside Leave all of my shit outside Leave my life outside Oh-oh, or let me in
だから、俺のものを外に置いて 俺のものを全部外に置いて 俺の生活をすべて外に置いて ああ、それとも中に入れて