Kiss and kill me sweetly Come and drive me home Drag the miles in me I am yours alone
優しくキスして、殺して 車で私を家に連れて帰って 私の中の何マイルも引きずって 私はあなたのものだけ
Inside, where it’s warm Wrap myself in you Outside, where I’m torn Fight myself in two In two Into you
内側では、そこは暖かい あなたに包まれる 外側では、私は引き裂かれている 自分の中で葛藤している 二人で あなたの中に
Desire me so deeply Drain and kick me hard Whisper secrets for me Try to go too far
私を深く欲しがって 私を枯渇させ、激しく蹴飛ばして 私に秘密を囁いて 行き過ぎようとして
Inside, where it’s warm Wrap myself in you Outside, where I’m torn Fight myself in two In two Into…
内側では、そこは暖かい あなたに包まれる 外側では、私は引き裂かれている 自分の中で葛藤している 二人で あなたの中に
Please, don’t change Please, don’t change at all Bring your rain Bring your rain to fall
お願いだから、変わらないで お願いだから、少しも変わらないで あなたの雨を連れてきて あなたの雨を降らせて
Inside, where it’s warm Wrap myself in you Outside, where I’m torn Fight myself in two In two Into you
内側では、そこは暖かい あなたに包まれる 外側では、私は引き裂かれている 自分の中で葛藤している 二人で あなたの中に
Come and kiss me sweetly (Kiss kiss) Ride the telephone (Kiss kiss) Drag the miles to me (Kiss kiss) I am yours alone (Kiss kiss) Yours alone Yours alone On the telephone Yours alone Looking for a kiss, kiss Yours alone
来て、優しくキスして (キス キス) 電話に乗って (キス キス) 何マイルも私まで引きずって (キス キス) 私はあなたのものだけ (キス キス) あなたのものだけ あなたのものだけ 電話で あなたのものだけ キスを探している、キス あなたのものだけ
