Nine Inch Nailsの"Sin"は、恋人への怒りと憎しみを歌った曲。裏切られ、コントロールされ、純粋さを奪われたと感じる語り手の苦悩と、相手への激しい恨みが描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You give me the reason You give me control I gave you my purity My purity you stole

あなたは私に理由を与える あなたは私にコントロールを与える 私はあなたに私の純粋さを与えた 私の純粋さあなたは盗んだ

Did you think I wouldn't recognize this compromise? Am I just too stupid to realize? Stale incense, old sweat And lies, lies, lies

あなたは私がこの妥協に気づかないと思ったのですか? 私はただ気づかないほど愚かなのですか? 古びたお香、古い汗 そして嘘、嘘、嘘

It comes down to this Your kiss, your fist And your strain, it gets under my skin Within, take in The extent of my sin

結局はこれになる あなたのキス、あなたの拳 そしてあなたの緊張は私の肌の下に入ってくる 内部に、取り込む 私の罪の程度

You give me the anger You give me the nerve Carry out my sentence While I get what I deserve

あなたは私に怒りを与える あなたは私に神経を与える 私の刑を執行する 私が当然のことながら得ている間

I'm just an effigy to be disgraced, to be defaced Your need for me has been replaced And if I can't have everything Well, then, just give me a taste

私はただ恥をかかされ、傷つけられるための偶像だ あなたにとって私はもう必要ない そしてもし私がすべてを手に入れられないなら まあ、それなら、ただ少しだけ味見させて

It comes down to this Your kiss, your fist And your strain, it gets under my skin Within, take in The extent of my sin

結局はこれになる あなたのキス、あなたの拳 そしてあなたの緊張は私の肌の下に入ってくる 内部に、取り込む 私の罪の程度

You give me the reason You give me control I gave you my purity And my purity you stole

あなたは私に理由を与える あなたは私にコントロールを与える 私はあなたに私の純粋さを与えた そして私の純粋さあなたは盗んだ

Did you think I wouldn't recognize this compromise? Am I just too stupid to realize? Stale incense, old sweat And lies, lies, lies

あなたは私がこの妥協に気づかないと思ったのですか? 私はただ気づかないほど愚かなのですか? 古びたお香、古い汗 そして嘘、嘘、嘘

It comes down to this Your kiss, your fist And your strain, it gets under my skin Within, take in Well, my sin, it comes down to this Your kiss, your fist And your strain, it gets under my skin Within, take in The extent of my sin

結局はこれになる あなたのキス、あなたの拳 そしてあなたの緊張は私の肌の下に入ってくる 内部に、取り込む まあ、私の罪は結局これになる あなたのキス、あなたの拳 そしてあなたの緊張は私の肌の下に入ってくる 内部に、取り込む 私の罪の程度

Oh

ああ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nine Inch Nails の曲

#ロック

#エレクトリック

#インダストリアル