The drink you spilt all over me "Lover's Spit" left on repeat My mum and dad let me stay home It drives you crazy, getting old
あなたが私にこぼした飲み物 『Lover's Spit』が繰り返し再生されている 両親は私が家にいることを許してくれた 年をとることは気が狂うほど辛い
We can talk it so good We can make it so divine We can talk it good How you wish it would be all the time
私たちはとてもうまく話せる 神聖なものにできる 私たちはうまく話せる あなたがずっとそうあり続けたいと願うように
The drink you spilt all over me "Lover's Spit" left on repeat My mum and dad let me stay home It drives you crazy, getting old The drink you spilt all over me "Lover's Spit" left on repeat My mum and dad let me stay home It drives you crazy, getting old
あなたが私にこぼした飲み物 『Lover's Spit』が繰り返し再生されている 両親は私が家にいることを許してくれた 年をとることは気が狂うほど辛い あなたが私にこぼした飲み物 『Lover's Spit』が繰り返し再生されている 両親は私が家にいることを許してくれた 年をとることは気が狂うほど辛い
This dream isn't feeling sweet We're reeling through the midnight streets And I've never felt more alone It feels so scary, getting old
この夢は甘く感じられない 真夜中の通りをさまよっている そして、これまでにない孤独を感じている 年をとることはすごく怖い
We can talk it so good We can make it so divine We can talk it good How you wish it would be all the time
私たちはとてもうまく話せる 神聖なものにできる 私たちはうまく話せる あなたがずっとそうあり続けたいと願うように
This dream isn't feeling sweet We're reeling through the midnight streets And I've never felt more alone It feels so scary, getting old This dream isn't feeling sweet We're reeling through the midnight streets And I've never felt more alone It feels so scary, getting old
この夢は甘く感じられない 真夜中の通りをさまよっている そして、これまでにない孤独を感じている 年をとることはすごく怖い この夢は甘く感じられない 真夜中の通りをさまよっている そして、これまでにない孤独を感じている 年をとることはすごく怖い
I want 'em back, I want 'em back The minds we had, the minds we had How all the thoughts, how all the thoughts Moved 'round our heads, moved 'round our heads I want 'em back, I want 'em back The minds we had, the minds we had It's not enough to feel the lack I want 'em back, I want 'em back I want 'em
私はそれを取り戻したい、取り戻したい 私たちが持っていた心、私たちが持っていた心 すべての考えがどのように、すべての考えがどのように 私たちの頭の中を駆け巡っていたのか、私たちの頭の中を駆け巡っていたのか 私はそれを取り戻したい、取り戻したい 私たちが持っていた心、私たちが持っていた心 欠如を感じることでは十分ではない 私はそれを取り戻したい、取り戻したい 私はそれを取り戻したい
You're the only friend I need (You're the only friend I need) Sharing beds like little kids (Sharing beds like little kids) And laughing till our ribs get tough (Laughing till our ribs get tough) But that will never be enough (But that will never be enough) You're the only friend I need (You're the only friend I need) Sharing beds like little kids (Sharing beds like little kids) And laughing till our ribs get tough (Laughing till our ribs get tough) But that will never be enough (But that will never be enough)
あなたは私が唯一必要とする友達 （あなたは私が唯一必要とする友達） 子供のようにベッドを共有する （子供のようにベッドを共有する） そして、肋骨が痛くなるまで笑い合う （肋骨が痛くなるまで笑い合う） しかし、それは決して十分ではない （しかし、それは決して十分ではない） あなたは私が唯一必要とする友達 （あなたは私が唯一必要とする友達） 子供のようにベッドを共有する （子供のようにベッドを共有する） そして、肋骨が痛くなるまで笑い合う （肋骨が痛くなるまで笑い合う） しかし、それは決して十分ではない （しかし、それは決して十分ではない）
But that will never be enough But that will never be enough But that will never be enough But that will never be enough
しかし、それは決して十分ではない しかし、それは決して十分ではない しかし、それは決して十分ではない しかし、それは決して十分ではない
