Jump! Bounce! Down! Up!
ジャンプ! バウンス! ダウン! アップ!
Jump! (Pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo) Bounce! (Pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo) Down! (Pogo, pogo, pogo) Up! (Pogo, pogo, pogo) Jump! (Pogo) Bounce! (Pogo) Up! (Pogo) Down! (Pogo)
ジャンプ!(ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ) バウンス!(ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ) ダウン!(ポゴ、ポゴ、ポゴ) アップ!(ポゴ、ポゴ、ポゴ) ジャンプ!(ポゴ) バウンス!(ポゴ) アップ!(ポゴ) ダウン!(ポゴ)
I went out on a date with a girl, a bit late She had so many friends (Gliding through many hands) I brought my pogo stick just to show her a trick She had so many friends (Gliding through many hands)
少し遅れて、女の子とデートに出かけた 彼女はたくさんの友達がいた (たくさんの手の中を滑り込むように) 僕は彼女に見せるために、ポゴスティックを持ってきた 彼女はたくさんの友達がいた (たくさんの手の中を滑り込むように)
Jump! (Pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo) Bounce! (Pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo) Down! (Pogo, pogo, pogo) Up! (Pogo, pogo, pogo) Jump! (Pogo) Bounce! (Pogo) Up! (Pogo) Down! (Pogo)
ジャンプ!(ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ) バウンス!(ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ) ダウン!(ポゴ、ポゴ、ポゴ) アップ!(ポゴ、ポゴ、ポゴ) ジャンプ!(ポゴ) バウンス!(ポゴ) アップ!(ポゴ) ダウン!(ポゴ)
Unannounced Twister games, all players with no names They lined up, double quick (But just one pogo stick) Everyone gets to play, runaway, exposé It was so exotic (But just one pogo stick)
突然始まったツイスターゲーム、名前のないプレイヤーたち 彼らは素早く並んだ (でもポゴスティックは1本だけ) みんなプレイできる、逃げ出す、展示会 それはとてもエキゾチックだった (でもポゴスティックは1本だけ)
Jump! (Pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo) Bounce! (Pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo) Down! (Pogo, pogo, pogo) Up! (Pogo, pogo, pogo) Jump! (Pogo) Bounce! (Pogo) Up! (Pogo) Down! (Pogo)
ジャンプ!(ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ) バウンス!(ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ) ダウン!(ポゴ、ポゴ、ポゴ) アップ!(ポゴ、ポゴ、ポゴ) ジャンプ!(ポゴ) バウンス!(ポゴ) アップ!(ポゴ) ダウン!(ポゴ)
Oh, I like to spread you out Touching whoever's behind
ああ、君を拡げてみたい 後ろにいる人に触る
Jump! (Pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo) Bounce! (Pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo, pogo) Down! (Pogo, pogo, pogo) Up! (Pogo, pogo, pogo) Jump! (Pogo) Bounce! (Pogo) Up! (Pogo) Down! (Pogo)
ジャンプ!(ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ) バウンス!(ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ、ポゴ) ダウン!(ポゴ、ポゴ、ポゴ) アップ!(ポゴ、ポゴ、ポゴ) ジャンプ!(ポゴ) バウンス!(ポゴ) アップ!(ポゴ) ダウン!(ポゴ)