[Songtext zu „Feuer frei!“]
[「Feuer frei!」の歌詞]
Getadelt wird, wer Schmerzen kennt Vom Feuer, das die Haut verbrennt Ich werf ein Licht in mein Gesicht Ein heißer Schrei, Feuer frei!
痛みを知る者は非難される 皮膚を焼く炎によって 私は自分の顔に光を当てる 熱い叫び、撃て！
Bäng bäng Bäng bäng
バンバン バンバン
Geadelt ist, wer Schmerzen kennt Vom Feuer, das in Lust verbrennt Ein Funkenstoß in ihren Schoß Ein heißer Schrei, Feuer frei!
痛みを知る者は高貴である 快楽の中で燃える炎によって 彼女の衝撃の中に火花 熱い叫び、撃て！
Bäng bäng Bäng bäng Feuer frei! Bäng bäng Bäng bäng Feuer frei!
バンバン バンバン 撃て！ バンバン バンバン 撃て！
Gefährlich ist, wer Schmerzen kennt Vom Feuer, das den Geist verbrennt (Bäng bäng) Gefährlich das gebrannte Kind Mit Feuer, das vom Leben trennt Ein heißer Schrei (Bäng bäng), feuer frei!
痛みを知る者は危険である 精神を燃やす炎によって（バンバン） 危険な火傷を負った子供 人生から引き離す炎と共に 熱い叫び（バンバン）、撃て！
Dein Glück Ist nicht mein Glück Ist mein Unglück Dein Glück Ist nicht mein Glück Ist mein Unglück
君の幸せ は私の幸せではない は私の不幸だ 君の幸せ は私の幸せではない は私の不幸だ
Bäng bäng Bäng bäng Feuer frei! Bäng bäng Bäng bäng Feuer frei! Bäng bäng Bäng bäng Feuer frei! Bäng bäng
バンバン バンバン 撃て！ バンバン バンバン 撃て！ バンバン バンバン 撃て！ バンバン
