XIX

この曲は生きている人々のためではなく、亡くなった人々のために歌われています。歌詞は、孤独と絶望に満ちた心境を描写し、それでも前に進んで行かなければならないという強い意志を感じさせます。同時に、世界に翻弄されないように、自分自身を守るように、共に歩んでいこうというメッセージも込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

This song is not for the living This song is for the dead

この曲は生きている人たちのためじゃないんだ この曲は亡くなった人たちのものさ

With my face against the floor I can't see who knocked me out of the way I don't want to get back up But I have to, so it might as well be today Nothing appeals to me, no one feels like me I'm too busy being calm to disappear I'm in no shape to be alone Contrary to the shit that you might hear

顔を床につけたまま 誰が俺を突き飛ばしたのか、見えない 立ち直りたくない でも、立ち直らなきゃいけない、だから今日やることにしよう 何も魅力を感じない、誰も俺みたいに感じない 姿を消すほど平静を装っているんだ 孤独になるにはあまりにも体調が悪い 君が耳にするかもしれないクソみたいな話は関係ない

So walk with me, walk with me Don't let this symbolism kill your heart Walk with me, walk with me Just like we should've done right from the start Walk with me, walk with me Don't let this fucking world tear you apart

だから、俺と一緒に歩いてくれ、一緒に歩いてくれ この象徴主義が心を殺さないでくれ 俺と一緒に歩いてくれ、一緒に歩いてくれ 最初からそうすべきだったように 俺と一緒に歩いてくれ、一緒に歩いてくれ このクソみたいな世界に引き裂かれないでくれ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Slipknot の曲

#ロック

#アメリカ

#インダストリアル

#メタル