No Place to Hide

この曲は、Kornの曲で、逃げ場のない状況に置かれた人の心の内を表現しています。歌詞の内容は、自分を理解しようとしない人々に囲まれ、プライドを奪われ、辱められたと感じている主人公の苦悩を描いています。周囲からの視線に耐えきれず、逃げ場を探しているにも関わらず、結局は隠れる場所がないと歌っています。しかし、その状況を楽しむかのように、最後に「逃げ場がないのは、気に入っているんだ」と語り、複雑な心境を表しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ha, ha, ha

ハ、ハ、ハ

I see your faces and I do not understand why Each time I dream, you're standing there right by my side Why do you make me? You take my pride and in my eyes You come and rape me inside

君たちの顔を見ても、なぜだか理解できない いつも夢の中で、君たちは私のそばにいる なぜ私を苦しめるのか? 君たちは私の誇りを奪い、私の目に 入り込んできて、私をレイプするんだ

I have no place to run and hide I have no place to hide, which I like

私は逃げる場所も隠れる場所もない 私は逃げる場所も隠れる場所もない、それが気に入ってる

Some who look at the time, I looked back into my life You wanna touch me to see what's in my eyes Why do you make me? Remember my hate, all this shame Don't you hate me sometimes?

時間を気にする人々がいる中で、私は人生を振り返った 君は私の目を覗き込んで、私に触れたがる なぜ私を苦しめるのか? 私の憎しみを、この恥辱を覚えておけ 時々、私を憎まないのか?

I have no place to run and hide I have no place to hide, which I like

私は逃げる場所も隠れる場所もない 私は逃げる場所も隠れる場所もない、それが気に入ってる

I have no place to run, so come and follow me I have no place to run, so come and follow me I have no place to run, so come and follow me I have no place to run, so come and follow me I have no place to run, so come and follow me I have no place to run, so come and follow me I have no place to run, so come and follow me I have no place to run

私は逃げる場所がないから、さあ、私を追いかけてこい 私は逃げる場所がないから、さあ、私を追いかけてこい 私は逃げる場所がないから、さあ、私を追いかけてこい 私は逃げる場所がないから、さあ、私を追いかけてこい 私は逃げる場所がないから、さあ、私を追いかけてこい 私は逃げる場所がないから、さあ、私を追いかけてこい 私は逃げる場所がないから、さあ、私を追いかけてこい 私は逃げる場所がない

I have no place to run and hide I have no place to hide, which I like I have no place to run and hide I have no place to hide, which I like

私は逃げる場所も隠れる場所もない 私は逃げる場所も隠れる場所もない、それが気に入ってる 私は逃げる場所も隠れる場所もない 私は逃げる場所も隠れる場所もない、それが気に入ってる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック

#メタル