Undo these chains, my friend I'll show you the rage I've hidden Perish the sacrament Swallow, but nothing's forgiven
友よ、これらの鎖を解き放て 私が隠してきた怒りを見せる 聖餐を滅ぼせ 飲み込め、だが何も許されない
You and I can't decide Which of us was taken for granted Make amends Some of us are destined to be outlived
あなたと私は決められない どちらが当然のことと思われていたのか 償いをしろ 我々の何人かは、生き残る運命にある
Step inside, see the Devil in I Too many times we've let it come to this Step inside, see the Devil in I You'll realize I'm not your Devil anymore
中へ入れ、私の内なる悪魔を見ろ 何度も私たちはこんな事態を招いてきた 中へ入れ、私の内なる悪魔を見ろ 私はもうあなたの悪魔ではないと気づくであろう
Under the words of men Something is tempting the father Where is your will, my friend? Insatiates never even bother
人間の言葉の下で 何かが父を誘惑している 友よ、あなたの意志はどこにあるのか？ 飽くことを知らない者は決して気にしない
You and I, wrong or right Traded a lie for the leverage In between the lens in light You're not what you seem
あなたと私、正しかろうと間違っていようと 優位性のために嘘と交換した レンズと光の間で あなたは見た目通りではない
Step inside, see the Devil in I Too many times we've let it come to this Step inside, see the Devil in I You'll realize I'm not your Devil
中へ入れ、私の内なる悪魔を見ろ 何度も私たちはこんな事態を招いてきた 中へ入れ、私の内なる悪魔を見ろ 私はもうあなたの悪魔ではないと気づくであろう
I'm not your Devil anymore Your station is abandoned Fooled you 'cause I know what you've done Sensation, depravation You should've burned when you turned on everyone
私はもうあなたの悪魔ではない あなたの場所は放棄された お前が何をしたか知っているから騙したのだ 感覚、堕落 お前は皆を裏切った時に燃えるべきだった
So, step inside, see the Devil in I Too many times we've let it come to this Step inside, see the Devil in I I know you'll find your answers in the end Step inside, see the Devil in I You'll realize I'm not your Devil anymore
さあ、中へ入れ、私の内なる悪魔を見ろ 何度も私たちはこんな事態を招いてきた 中へ入れ、私の内なる悪魔を見ろ 最後には答えが見つかるだろう 中へ入れ、私の内なる悪魔を見ろ 私はもうあなたの悪魔ではないと気づくであろう
So, step inside Step inside See the Devil in I See the Devil in I
さあ、中へ入れ 中へ入れ 私の内なる悪魔を見ろ 私の内なる悪魔を見ろ
