No Sex

この曲は、性的関係に陥る前に自分の価値観を見直すことを歌っています。性的な行為に走る前に、相手に対する尊敬の念や自分のプライドについて考え直すことを促しています。セックスだけが二人の関係のすべてではないというメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Went too fast, way too soon I feel disgusted and you should too It's no good when all that's left is the sex, the sex

早すぎた、早すぎたね 気分が悪くなるし、君もそう感じるはずだ 残っているのがセックスだけ、セックスだけだと、何も良くないんだ

Sex has become all I know about you Memories of those filthy things that we do There is not one single thought that is left after sex with you

セックスが、君について僕が知っていること全てになってしまった 僕たちがやったあの汚いことの記憶が 君とのセックスの後には、もう何も残っていないんだ

Should've left my pants on this time But instead you had to let me dive right in Should've left my pants on this time You let me dive right, you let me dive right in

今回はズボンを履いたままにしておくべきだった でも君は僕に飛び込ませようとしたんだ 今回はズボンを履いたままにしておくべきだった 君は僕に飛び込ませたんだ、飛び込ませたんだ

Wait, it's my ass, and your perfume They make temptation hard to refuse So, I guess, we undressed to have sex, dirty sex

待って、これは僕の尻と君の香水 誘惑に抵抗するのが難しいんだ だから、たぶん、僕たちはセックスするために服を脱いだんだ、汚いセックス

Sex has become all I know about you Memories of those filthy things that we do There is not one single thought that is left after sex with you

セックスが、君について僕が知っていること全てになってしまった 僕たちがやったあの汚いことの記憶が 君とのセックスの後には、もう何も残っていないんだ

Should've left my pants on this time But instead you had to let me dive right in Should've left my pants on this time You let me dive right, you let me dive right in

今回はズボンを履いたままにしておくべきだった でも君は僕に飛び込ませようとしたんだ 今回はズボンを履いたままにしておくべきだった 君は僕に飛び込ませたんだ、飛び込ませたんだ

How can you respect yourself? You couldn't respect yourself but And I didn't respect myself And I couldn't infect myself with Realize that I'm worth more than that Realize that I'm worth more than that Realize that I'm worth more than that Realize that I mean more than that

どうすれば自分を尊重できるんだ? 君は自分を尊重できなかったけど そして僕も自分を尊重できなかった そして僕は自分を感染させることができなくて 自分がそれ以上の価値があることに気づけ 自分がそれ以上の価値があることに気づけ 自分がそれ以上の価値があることに気づけ 自分がそれ以上の価値があることに気づけ

Should've left my pants on this time (More than that) But instead you had to let me dive right in (More than that) Should've left my pants on this time (More than that) You let me dive right, you let me dive right in

今回はズボンを履いたままにしておくべきだった (それ以上の価値がある) でも君は僕に飛び込ませようとしたんだ (それ以上の価値がある) 今回はズボンを履いたままにしておくべきだった (それ以上の価値がある) 君は僕に飛び込ませたんだ、飛び込ませたんだ (それ以上の価値がある)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Limp Bizkit の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル