Fire in the belly

LE SSERAFIMの『Fire in the belly』は、冒険と情熱に満ちた楽曲で、力強くもエネルギッシュなサウンドと、メンバーそれぞれの声が魅力的に調和しています。歌詞は、自分たちの道を突き進む強い意志と、自由でワイルドな生き方を表現しており、聴く人を勇気づけるようなメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

폭풍 속의 내 galley 닻을 올려 나의 야망 (Ooh) Mis amigos, always stay ready 파도를 택했어, we ride If you wanna, wanna get to the ocean If you wanna, wanna do somethin' wild If you wanna, wanna see, I will show ya 고민 그만해, 지금 come out here (¡Ven conmigo!)

暗い船の甲板の上 誰かの夢が叶う場所 (Ooh) 仲間たちよ、いつでも準備は万端で 一緒に乗り出そう、僕らは 海まで行きたければ、行けばいい ワイルドなことをしたければ、やればいい 見てみたいものが、あれば、見せてあげよう さあ、みんなで外へ出よう、ここへ来い (一緒に行こう!)

잠든 괴물의 배 속 깊이 (속 깊이) 꿈도 다 사라질 어둠까지 밝혀 너와 내 fire, fire, fire, 맘속에 감춰왔던 Prende el fuego, prende el fuego Til' we go landing up (¡Ven conmigo!)

燃え盛る炎のそばで (そばで) すべては始まっている 激しく燃える炎と共に、火、火、火、その中で踊り狂う 火をつけろ、火をつけろ 一緒に勝利をつかむまで (一緒に行こう!)

Wow, wow, wow 네 속의 fire, fire, fire (*I see*) Wow, wow, wow Make it burn 이건 너와 내 odyssey 한 발짝씩 un, dos, tres 캄캄한 길 그 속에 아로새길 history 이건 너와 내 odyssey

ワオ、ワオ、ワオ 燃える火、火、火 (見える) ワオ、ワオ、ワオ 燃やし尽くせ 君と僕らの旅は 1、2、3と 新しいリズムに乗って 歴史を刻もう 君と僕らの旅は

La, la, la, la, la, aventura, aventura 이 모험의 불꽃은 활활활 La, la, la, la, la, aventura, aventura 우린 불을 지펴 더 활활활

ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、冒険、冒険 この音楽は止まらない ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、冒険、冒険 夢を叶えるまで

느껴져? 이 진동 Sounds like a monster, maybe King Kong 너와 내 계획은 simple 좀 더 빠르게, 빠르게 yeah, we keep on 시련 따위 이제 그냥 웃어 (Hey) 우린 그 너머로 pull on (Hey) 세계 멀리서 널 불러 (Ah) Ya see, ya see, ya see (¡Ven conmigo!)

聞こえる? この音 まるで怪獣、キングコングみたい 僕らのルールはシンプル 止まらずに進んで行こう、進んで行こう、そう、僕らは 新しい章を刻もう (Hey) 力を込めて引き寄せよう (Hey) 心の奥底から叫び出そう (Ah) 見て、見て、見て (一緒に行こう!)

잠든 괴물의 배 속 깊이 (속 깊이) 꿈도 다 사라질 어둠까지 밝혀 너와 내 fire, fire, fire, 맘속에 감춰왔던 Prende el fuego, prende el fuego Til' we go landing up (¡Ven conmigo!)

燃え盛る炎のそばで (そばで) すべては始まっている 激しく燃える炎と共に、火、火、火、その中で踊り狂う 火をつけろ、火をつけろ 一緒に勝利をつかむまで (一緒に行こう!)

Wow, wow, wow 네 속의 fire, fire, fire (*I see*) Wow, wow, wow Make it burn 이건 너와 내 odyssey 한 발짝씩 un, dos, tres 캄캄한 길 그 속에 아로새길 history 이건 너와 내 odyssey

ワオ、ワオ、ワオ 燃える火、火、火 (見える) ワオ、ワオ、ワオ 燃やし尽くせ 君と僕らの旅は 1、2、3と 新しいリズムに乗って 歴史を刻もう 君と僕らの旅は

La, la, la, la, la, aventura, aventura 이 모험의 불꽃은 활활활 La, la, la, la, la, aventura, aventura 우린 불을 지펴 더 활활활

ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、冒険、冒険 この音楽は止まらない ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、冒険、冒険 夢を叶えるまで

너 내 동료가 돼라

僕らは止まらない

Olé, olé, olé, olé (Wow, wow, wow) 세계 너머에 na, na, na 소리 질러봐 loud, loud, loud Olé, olé, olé, olé (Wow, wow, wow) 우린 불을 지펴 더 활활활

オーレ、オーレ、オーレ、オーレ (ワオ、ワオ、ワオ) 僕らの声は響き渡る、ナ、ナ、ナ 大きな音で歌おう、ラウド、ラウド、ラウド オーレ、オーレ、オーレ、オーレ (ワオ、ワオ、ワオ) 夢を叶えるまで

Olé, olé, olé, olé (Wow, wow, wow) 세계 너머에 na, na, na 소리 질러봐 loud, loud, loud Olé, olé, olé, olé (Wow, wow, wow) 우린 불을 지펴 더 활활활 Olé, olé, olé, olé (Wow, wow, wow) (Oh, oh-oh-oh) 세계 너머에 na, na, na 소리 질러봐 loud, loud, loud (Ooh-woah) Olé, olé, olé, olé (Wow, wow, wow) *이 모험의 불꽃은 활활활*

オーレ、オーレ、オーレ、オーレ (ワオ、ワオ、ワオ) 僕らの声は響き渡る、ナ、ナ、ナ 大きな音で歌おう、ラウド、ラウド、ラウド オーレ、オーレ、オーレ、オーレ (ワオ、ワオ、ワオ) 夢を叶えるまで オーレ、オーレ、オーレ、オーレ (ワオ、ワオ、ワオ) (Oh, oh-oh-oh) 僕らの声は響き渡る、ナ、ナ、ナ 大きな音で歌おう、ラウド、ラウド、ラウド (Ooh-woah) オーレ、オーレ、オーレ、オーレ (ワオ、ワオ、ワオ) *この音楽は止まらない*

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

LE SSERAFIM の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#韓国語