한여름 밤의 dream Addicted to the summer nights
夏の夜の夢に 夢中になって
어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어 여름밤 we riding aboard 더 위로 더 위로 we dream on 이 곳에 오면 거리 위로 Fancy car, a big house 향기조차 달라진 듯해 꿈결처럼 우릴 반기네 Let's have some fun, some fun
どこまでも広がる夢を 僕たちは乗り出して どこまでもどこまでも夢を見る この夢の中で 高級車、大きな家 欲しいものは何でも手に入れる 時間を忘れ楽しもう
Uptown girls are smiling 일렁이는 불빛 부드럽게 나를 초대하지 하늘빛의 river view 닿을 것만 같은 걸 꿈의 꿈으로 난 ride
都会の女の子たちは微笑んで 眩しい光 煌びやかな世界に僕を誘う 輝く川の景色 見慣れない景色に 僕たちの夢は加速する
아찔한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru Upper side dreamin', yeah 날아오르게 해 꿈을 이곳에 두고 가라 해 다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru 상상해 clearly Ayy 꿈은 현실이 돼 나를 기다려 줄 게 분명해
ドキドキする Upper side dreamin', yeah 夢に向かって進んで行く この夢の中で君を連れて行く ドキドキする はっきりと Ayy 夢は叶う 君を連れて行く 最高に幸せな時間を過ごそう
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night) My dream (Summer night) 한여름 밤의 dream (Summer night, summer night) My dream (Summer night) 한여름 밤의 dream
夏の夜の夢 My dream 夏の夜の夢 My dream 夏の夜の夢
TV에 들어온 듯 Everything's so fancy 모든 사람들 여유로운 표정 웃어 웃어 그저 모든 게 부러워 러워 어색하지만 난 왠지 있어야 할 곳을 찾은 것 같아 Ha, ha, ha, ha
テレビでは すべてが華やか みんながキラキラしている 憧れの場所に 僕たちを連れて行く 素敵な夢を叶えて 夢中になるほど 夢に近づいている気がする Ha, ha, ha, ha
Rooftop 불빛 아래 경쾌한 champagne glass 몽롱해져 가는 경계 속에 달콤한 이 풍경에 섞인 것만 같은걸 꿈의 꿈으로 난 ride
屋上からの景色 特別なシャンパングラス 輝く光の中で 僕たちの夢は叶う 見慣れない景色に 僕たちの夢は加速する
아찔한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru Upper side dreamin', yeah 날아오르게 해 꿈을 이곳에 두고 가라 해 다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru 상상해 clearly Ayy 꿈은 현실이 돼 나를 기다려 줄 게 분명해
ドキドキする Upper side dreamin', yeah 夢に向かって進んで行く この夢の中で君を連れて行く ドキドキする はっきりと Ayy 夢は叶う 君を連れて行く 最高に幸せな時間を過ごそう
한여름 밤의 dream (Summer night, summеr night) My dream (Summer night) 한여름 밤의 dream (Summеr night, summer night) My dream (Summer night) 한여름 밤의 dream
夏の夜の夢 My dream 夏の夜の夢 My dream 夏の夜の夢
혹시나 사라질까 봐 혹시나 사라질까 봐 혹시나 사라질까 봐 혹시나 혹시나 혹시나 사라질까 봐
君を連れて行く 君を連れて行く 君を連れて行く 君を連れて行く 君を連れて行く
아득한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru Upper side dreamin', yeah 자꾸 뒤돌아봐 yeah 깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해 다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru 상상해 clearly Ayy 꿈은 현실이 돼 나를 기다려 줄 게 분명해
ドキドキする Upper side dreamin', yeah そう、僕を信じて 叶えられない夢はない ドキドキする はっきりと Ayy 夢は叶う 君を連れて行く 最高に幸せな時間を過ごそう
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night) My dream (Summer night) 한여름 밤의 dream (Summer night, summer night) My dream (Summer night) 한여름 밤의 dream
夏の夜の夢 My dream 夏の夜の夢 My dream 夏の夜の夢
