Mosh pits and bare chest Stage diving sky diver Spray the crowd with cold water Now it's mosh pits and wet tits I think I need a cold shower Cool waters African girl speaks in English accent Likes to fuck boys in bands Likes to watch Westerns And ride me without the hands Show me her passport She's on her own tour But you're beautiful to me, ooh Wave 'em high, girl, to the sky But you're beautiful to me, oh Live in the clouds Wave 'em high, girl, to the sky But you're beautiful to me Life in the clouds Keep em high, y'all Beautiful stars In the sky
モッシュピットと裸の胸 ステージダイビングするスカイダイバー 群衆に冷たい水をかけまくって 今度はモッシュピットと濡れたおっぱい 冷水シャワーが必要だと思うんだ 冷たい水 アフリカの女の子がイギリス訛りで話す バンドの男の子と寝るのが好き 西部劇を見るのが好き そして手を使わずに私に乗るのが好き パスポートを見せて 彼女は自分のツアー中 でもあなたは私にとって美しい、オー 手を高く振って、女の子、空に向かって でもあなたは私にとって美しい、オー 雲の中で生きよう 手を高く振って、女の子、空に向かって でもあなたは私にとって美しい 雲の中での生活 高く保て、みんな 美しい星 空に
Monks in the mosh pit Stage diving Dalai Lama Feet covered in cut flowers They mosh for enlightenment Clean chakra, good karma, oh One with the water Indian girl sleeps above the temple Planning a runaway, young at heart You found a boyfriend And now you wanna get away, get away Just a virgin lover on a getaway, get away And at sunset they're gonna try and get away, get away Abhayamudra
モッシュピットの中の僧侶 ステージダイビングするダライラマ 足は切り花でいっぱい 彼らは悟りを開くためにモッシュをする チャクラを浄化し、良いカルマを得る、オー 水と一体になる インドの女の子が寺院の上で眠っている 逃亡を計画している、若くして心は自由 あなたはボーイフレンドを見つけた そして今は逃げ出したい、逃げ出したい ただの処女の恋人が逃避行、逃げ出したい そして夕暮れ時には逃げ出そうとする、逃げ出したい 阿弥陀如来
I never ask for much But please keep up lover We've got no choices left The running's fast Run, run, run, run You're beautiful to me Run, run, run, run, you'd better run You mean so much to me In my world, my world
私は何も多くは求めない でも、恋人を続けさせて もう選択の余地はない 走りは早い 走れ、走れ、走れ、走れ あなたは私にとって美しい 走れ、走れ、走れ、走れ、あなたは走った方がいい あなたは私にとってとても大切な存在 私の世界で、私の世界で
We made it safely Even with your father's army trailing us We escaped him Even with his archers' bows at our backs What a great escape But there's a long way still, in fact We're lost in a jungle underneath these clouds There's a monsoon that never ends A coke white tiger woke us from our slumber To guide and protect us ‘til the end
私たちは無事たどり着いた あなたの父親の軍隊が私たちを追いかけてくる中でも 私たちは彼から逃げ出した 彼の弓を持った射手たちが私たちの背後にいる中でも なんて素晴らしい脱出劇だろう でも実際にはまだ長い道のりがある 私たちはこれらの雲の下のジャングルに迷っている 絶え間なく続くモンスーンがある 白いコカインの虎が眠りから私たちを覚ました 最後まで私たちを導き、守るために
We're in the clouds Wave 'em high now, to the sky But you're beautiful to me, oh Keep 'em high, y'all, show you right But you're beautiful to me, oh (Right) Beautiful
私たちは雲の中にいる 手を高く振って、今、空に向かって でもあなたは私にとって美しい、オー 高く保って、みんな、あなたに示す でもあなたは私にとって美しい、オー（正しい) 美しい
