I thought I had something And that's the same as having something I get mad at nothing, blame my dad for something I pull no punches, then feel bad for months Mm, thought I was raised better, tried to fake better Tried to blame weather and escape better Hope the skin heals where the pain enters
何か持っていると思ってた それは何かを持っているのと同じ 何もないことに腹を立てて、父を何かで責める 殴り合いはしないけど、何ヶ月も罪悪感にさいなまれる うん、もっと良い環境で育ったと思ってた、もっと良いふりをしようとした 天気のせいにしようとして、もっとうまく逃げようとした 痛みが入る場所に皮膚が癒えるといいな
Oh, but I finally got sewed up I set a time, then I showed up And, now, the weight of the world ain't so bad Mm-mhm
でも、ついに縫い合わせてもらった 時間を決めて、現れた そして、今は世界の重さがそんなに悪くない うんうん
I saw the еnd, it looks just like the middle I got a papеr and pen and a page with no space I filled the hole in my head with prescription medication And forgot how to cry Who am I to complain?
終わりを見たら、真ん中とそっくりだった 紙とペンとスペースのないページがある 処方薬で頭の中の穴を埋めた そして、泣くのを忘れた 誰が文句を言うんだ？
And now the pain's different It still exists, it just escapes different And evades vision, makes the rain different Makes the news boring, and my rage distant Yes, I'm young and living dreams In love with being noticed And afraid of being seen But I can finally eat And I can fall asleep It's fine, fine, fine
そして、今は痛みが違う まだあるけど、違う形で逃げる 視界をすり抜け、雨を違うものにする ニュースを退屈にし、怒りを遠ざける そう、若くて夢を追いかけてる 注目されるのが好きで 見られるのが怖い でも、ついに食べられるようになった そして、眠れるようになった 大丈夫、大丈夫、大丈夫
I finally got sewed up I set a time, then I showed up And, now, the weight of the world ain't that bad
ついに縫い合わせてもらった 時間を決めて、現れた そして、今は世界の重さはそんなに悪くない
Well, I saw the end, it looks just like the middle I got a paper and pen and a page with no space I filled the hole in my head with prescription medication Then forgot how to cry, who am I, who am I to complain?
まあ、終わりを見たら、真ん中とそっくりだった 紙とペンとスペースのないページがある 処方薬で頭の中の穴を埋めた それから泣くのを忘れて、誰が、誰が文句を言うんだ？
To complain Oh, oh-oh, oh To complain
文句を言う ああ、ああああ、ああ 文句を言う
I saw the end, it looked just like the middle I got a paper and pen, but I can't feel the pain I filled the hole in my head with prescription medication Then forgot how to cry Who am I to complain?
終わりを見たら、真ん中とそっくりだった 紙とペンがあるけど、痛みを感じない 処方薬で頭の中の穴を埋めた それから泣くのを忘れた 誰が文句を言うんだ？
