Yeah!
イエー！
Black, dirty teeth in the crease Was the proof too good to be believed? It's the cunt with the tongue Who belongs on broken knees So far, it occurs to me That everybody in the world is afraid of me Just one more sin and down we go But the news is out, and I think I'm going to Kill myself or fuck myself or tell myself About the only thing that matters now
黒い、汚れた歯が隙間から見えた 信じられないほど良い証拠だったのか？ それは、傷ついた膝の上で跪くべき、舌の毒を持つ女だ 今のところ、私は気づいているんだ 世界中の皆が私を恐れていると もう一つ罪を犯したら、我々は滅びる しかし、ニュースは出ているし、私は思うんだ 自殺するか、自分を犯すか、自分に言い聞かせるか 今重要なのは、それだけです
We bury what we fear the most Approaching original violence Is the silence where you hide it? 'Cause I don't recognize you anymore
我々は、最も恐れているものを埋める 元の暴力に近づいている 沈黙の中でそれを隠しているのか？ だって、もう君を認識できないんだ
To each his own... Life can do with one less watered-down excuse If this is over, you can tell me it's no use, use Just tell me it's over
それぞれに自分の道が... 人生は、薄めた言い訳を一つ減らすことができる これが終わりなら、無駄だと言ってくれ、無駄だと言ってくれ ただ、これが終わりだと教えてくれ
Today, we will deceive our better selves Into assimilating pain from something else Put on your face and show me why Behind the scenes, we had to simply comply Now the community doesn't feel Any better than it used to be I want to be a judge in a criminal case You covered up, did you cultivate? Be yourself, not yourself, know yourself 'Cause no one seems to know you now
今日、我々はより良い自分自身を欺く 他のものから痛みを吸収させるために 顔を出し、なぜそうなのかを見せてくれ 裏では、ただ従うしかなかったんだ 今や、コミュニティは 以前より良く感じない 刑事事件の裁判官になりたいんだ 隠蔽したのか、育成したのか？ 自分自身でいて、自分自身ではなく、自分自身を知って だって、誰も君を知ってはいないみたいだ
We carry what we can't control Approaching original violence In the silence, there's a nihilist... Who doesn't care and never did
我々は、コントロールできないものを背負う 元の暴力に近づいている 沈黙の中で、ニヒリストがいる... 彼は気にしないし、気にしたこともない
To each his own... Life can do with one less watered-down excuse There comes a time where we can’t take the same abuse If this is over, you can tell me it's no use, use
それぞれに自分の道が... 人生は、薄めた言い訳を一つ減らすことができる 同じ虐待を耐えられない時が来るんだ これが終わりなら、無駄だと言ってくれ、無駄だと言ってくれ
Drug out, pissed on, everything's the same Bitch and moan, it doesn't matter, nothing's gonna change I don't wanna watch another brother fucking die So discarded, fallen by the side Don't tell me it's the only way Just another reason why you never take the bait The trials, the scheming, the burden of the beast Both your faces turn your back on everything You fought to save a dream
麻薬漬けで、おしっこをかけられて、すべてが同じだ 文句を言うな、関係ない、何も変わらない もう一人、兄弟が死んでいくのを見たくないんだ 捨てられて、道端に倒れている これが唯一の方法だと私に言うな 君が餌に食いつかないもう一つの理由だ 試練、陰謀、獣の重荷 二人の顔は、すべてから背を向ける 夢を救うために戦ったんだ
Ooh! Now that it's over... When this is over... Yeah!
オー！ もう終わりだから... これが終わったら... イエー！
We are the angels' fear to tread Approaching original violence We're the silence, we'll deny it We can't continue on like this
我々は、天使の踏み込みを恐れる存在 元の暴力に近づいている 我々は沈黙であり、否定する このままではいられない
To each his own... Life can do with one less watered-down excuse There comes a time where we can't take the same abuse My God, it would've taken just one word to stay from you Now that this is over, you can tell me it's no use Now that this is over, you can tell me it's no use, use Just tell me it's over
それぞれに自分の道が... 人生は、薄めた言い訳を一つ減らすことができる 同じ虐待を耐えられない時が来るんだ 神様、君から離れるには、一言だけだったのに もう終わりだから、無駄だと言ってくれ もう終わりだから、無駄だと言ってくれ、無駄だと言ってくれ ただ、これが終わりだと教えてくれ
It doesn't matter what you say It doesn't matter what you do We can't continue on like this
君が何を言っても関係ない 君が何をしても関係ない このままではいられない
